Ты лучшая - Арамэ

Сердце то, в котором ты живёшь,

я его построил из надежды,

посмотри в мои глаза, без слов поймёшь –

только ты и есть мой мир из грёз.

Как же долго я тебя искал,

сердце билось в ожиданье чуда,

я такую красоту и ждал,

зная, что с тобою счастлив буду.

Любимая, ты лучшая –

мы с тобою вместе, я и ты,

пара неразлучная,

словно два крыла одной мечты.

Ты моя, ты лучшая –

в этом мире будем я и ты

сердцем неразлучные

и душой навеки влюблены.

Любимая, ты лучшая…

Небеса, я вас благодарю

за судьбу мою, за жизнь и счастье

и за светлую в моей душе зарю,

за любовь мою благодарю.

У любви твои глаза и смех,

у любви одно твоё лишь имя,

для меня ты лучшая из всех,

с каждым днём ещё сильней любима.

Любимая, ты лучшая –

мы с тобою вместе, я и ты,

пара неразлучная,

словно два крыла одной мечты.

Ты моя, ты лучшая –

в этом мире будем я и ты

сердцем неразлучные

и душой навеки влюблены.

Любимая, ты лучшая…

И ничто не может разделить с тобою нас,

ничто…

Обещаю я любить тебя,

обещаю я любить тебя всегда…

Любимая, ты лучшая –

мы с тобою вместе, я и ты,

пара неразлучная,

словно два крыла одной мечты.

Ты моя, ты лучшая –

в этом мире будем я и ты

сердцем неразлучные

и душой навеки влюблены.

Любимая, ты лучшая…

Любимая, ты лучшая…

Любимая, ты лучшая…

Любимая, ты лучшая…

Het hart waarin je leeft

Ik bouwde het uit hoop

kijk in mijn ogen, je zult begrijpen zonder woorden -

Alleen jij bent mijn droomwereld.

Hoe lang ben ik al naar je op zoek

hartslag in afwachting van een wonder,

Ik wachtte op zo'n schoonheid

wetende dat ik blij met je zal zijn.

Lieverd, je bent de beste

jij en ik samen, ik en jij,

onafscheidelijk koppel,

als twee vleugels van dezelfde droom.

Je bent van mij, je bent de beste

in deze wereld zal het ik en jij zijn

hart onafscheidelijk

en voor altijd verliefd.

Lieverd, je bent de beste...

Hemel, ik dank u

voor mijn lot, voor leven en geluk

en voor de heldere dageraad in mijn ziel,

bedankt voor mijn liefde.

Liefde heeft je ogen en gelach

liefde heeft maar één naam,

voor mij ben je de beste van allemaal,

hou elke dag meer en meer van.

Lieverd, je bent de beste

jij en ik samen, ik en jij,

onafscheidelijk koppel,

als twee vleugels van dezelfde droom.

Je bent van mij, je bent de beste

in deze wereld zal het ik en jij zijn

hart onafscheidelijk

en voor altijd verliefd.

Lieverd, je bent de beste...

En niets kan ons van u scheiden

niets…

Ik beloof dat ik van je zal houden

Ik beloof dat ik altijd van je zal houden...

Lieverd, je bent de beste

jij en ik samen, ik en jij,

onafscheidelijk koppel,

als twee vleugels van dezelfde droom.

Je bent van mij, je bent de beste

in deze wereld zal het ik en jij zijn

hart onafscheidelijk

en voor altijd verliefd.

Lieverd, je bent de beste...

Lieverd, je bent de beste...

Lieverd, je bent de beste...

Lieverd, je bent de beste...