
Hieronder staat de songtekst van het nummer אדון עולם , artiest - Uzi Hitman, עודד בן חור met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uzi Hitman, עודד בן חור
MASTER OF THE UNIVERSE:
The Lord of the Universe who reigned
before anything was created.
When all was made by his will
He was acknowledged as King.
And when all shall end
He still all alone shall reign.
He was, He is,
and He shall be in glory.
And He is one, and there’s no other,
to compare or join Him.
Without beginning, without end
and to Him belongs diminion and power.
And He is my G-d, my living G-d.
to Him I flee in time of grief,
and He is my miracle and my refuge,
who answers the day I shall call.
To Him I commin my spirit,
in the time of sleep and awakening,
even if my spirit leaves,
G-d is with me, I shall not fear.
MEESTER VAN HET UNIVERSUM:
De Heer van het Universum die regeerde
voordat er iets werd gecreëerd.
Toen alles werd gemaakt door zijn wil
Hij werd erkend als koning.
En wanneer alles zal eindigen
Hij zal nog steeds helemaal alleen regeren.
Hij was, Hij is,
en Hij zal in heerlijkheid zijn.
En Hij is één, en er is geen ander,
om Hem te vergelijken of zich bij Hem aan te sluiten.
Zonder begin, zonder einde
en aan Hem behoort zwakheid en macht.
En Hij is mijn G-d, mijn levende G-d.
naar Hem vlucht ik in tijd van verdriet,
en Hij is mijn wonder en mijn toevlucht,
die opneemt op de dag dat ik zal bellen.
Aan Hem breng ik mijn geest,
in de tijd van slapen en ontwaken,
zelfs als mijn geest vertrekt,
G-d is met mij, ik zal niet vrezen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt