Hieronder staat de songtekst van het nummer Then She Kissed Me , artiest - Bruce Springsteen, The E Street Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruce Springsteen, The E Street Band
She walked up to me and asked me if I wanted to dance
She looked kind of fine, so I thought that I might just take that chance
And when we danced she held me tight
When I walked her home that night
We stood beneath the moon so bright
And she kissed me The first time I saw her I knew I had to see her again
I knew we was gonna be so much more than just friends
I didn’t know just what to do so I whispered I love you
She said that she loved me too
And she kissed me She kissed me in a way I’ve never been kissed before
She kissed me in a way I wanna be kissed forevermore
I knew that she was mine so I gave her all the love that I had
But I ain’t the kinda guy she could take home to meet her dad
Run with me and I’ll make you my bride
She was so happy that she almost cried
Then I pulled her by my side
And she kissed me Whoa whoa whoa whoa whoa
She walked up to me and asked me if I wanted to dance
She looked kinda fine so thought that I just might take that chance
I said run with me and I’ll make you my bride
She was so happy she almost cried
Then I pulled her by my side
And then she kissed me And then she kissed me And then she kissed me
Ze liep naar me toe en vroeg me of ik wilde dansen
Ze zag er best goed uit, dus ik dacht dat ik die kans maar eens zou nemen
En toen we dansten, hield ze me stevig vast
Toen ik haar die avond naar huis bracht
We stonden zo helder onder de maan
En ze kuste me De eerste keer dat ik haar zag, wist ik dat ik haar weer moest zien
Ik wist dat we zoveel meer zouden zijn dan alleen vrienden
Ik wist niet wat ik moest doen, dus fluisterde ik dat ik van je hou
Ze zei dat ze ook van mij hield
En ze kuste me Ze kuste me op een manier die ik nog nooit eerder heb gekust
Ze kuste me op een manier waarop ik voor altijd gekust wil worden
Ik wist dat ze van mij was, dus ik gaf haar alle liefde die ik had
Maar ik ben niet het soort man dat ze mee naar huis zou kunnen nemen om haar vader te ontmoeten
Ren met me mee en ik maak van jou mijn bruid
Ze was zo blij dat ze bijna moest huilen
Toen trok ik haar aan mijn zijde
En ze kuste me Whoa whoa whoa whoa whoa
Ze liep naar me toe en vroeg me of ik wilde dansen
Ze zag er best goed uit, dus ik dacht dat ik die kans wel eens zou nemen
Ik zei: ren met me mee en ik maak van jou mijn bruid
Ze was zo blij dat ze bijna moest huilen
Toen trok ik haar aan mijn zijde
En toen kuste ze me En toen kuste ze me En toen kuste ze me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt