Hieronder staat de songtekst van het nummer Cruisin & Boozin , artiest - Sammy Hagar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sammy Hagar
Saved all money for this Saturday
Got all my work done on time
Well finally kid, nothing can stop us now
Coming rain or shine
Every sweet thing on the street corner
«Hey, can I give you a ride???»
We’re just cruisin' and boozin'
Trying to have a good time, that’s all, baby
Cruisin' and boozin'
Out with some friends of mine, huh
Someday, I’m gonna beat this race
Be on top, you’ll see
Step myself out across that line
And be anything I wanna be
But right now, everything’s alright
Out here in the streets
Just-a cruisin' and boozin'
Trying to have a good time, ain’t tryin' to do nothin' wrong
Cruisin' and boozin'
Out with some friends of mine
We got JD in the back seat
We drink nothin' but the best
Pump a buck in the gas tank
Oh, we’ll drink up the rest
Yeah, we’ll drink up the rest
Cruisin' and boozin'
Trying to have a good time, ow
Cruisin' and boozin'
Out with some friends of mine
Friends of mine, friends of mine were cruisin' and boozin'
Trying to have a good time, that’s all, Saturday night’s alright
Cruisin' and boozin'
Out with some friends of mine, oh yeah
Al het geld gespaard voor deze zaterdag
Ik heb al mijn werk op tijd gedaan
Eindelijk, jongen, niets kan ons nu nog stoppen
Komende regen of zonneschijn
Al het zoete op de hoek van de straat
"Hé, kan ik je een lift geven???"
We zijn gewoon aan het cruisen en zuipen
Proberen een leuke tijd te hebben, dat is alles, schat
Cruisen en zuipen
Uit met een paar vrienden van mij, huh
Op een dag zal ik deze race verslaan
Zorg dat je bovenaan staat, je zult het zien
Stap mezelf uit over die lijn
En alles zijn wat ik wil zijn
Maar op dit moment is alles in orde
Hier op straat
Gewoon-een cruisein' en boozin'
Proberen om een goede tijd te hebben, is niet proberen om niets verkeerd te doen
Cruisen en zuipen
Uit met een paar vrienden van mij
We hebben JD op de achterbank
We drinken niets dan het beste
Pomp een dollar in de benzinetank
Oh, we drinken de rest op
Ja, we drinken de rest op
Cruisen en zuipen
Ik probeer een leuke tijd te hebben, ow
Cruisen en zuipen
Uit met een paar vrienden van mij
Vrienden van mij, vrienden van mij waren aan het cruisen en drinken
Proberen een leuke tijd te hebben, dat is alles, zaterdagavond is goed
Cruisen en zuipen
Uit met een paar vrienden van mij, oh yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt