Так скучала я - Aura

Если стала бы я птицей лесной,

Я могла бы улететь за тобой.

Если стала бы я в небе звездой,

То светила бы тебе в час ночной.

Все здесь ждет тебя и дышит тобой -

Возвращайся поскорее домой

Плачет без тебя небо синее,

Поле чистое.

Вянут без тебя травы спелые,

Золотистые.

Стали без тебя зимы снежные

Речкой талою.

Так же без тебя, твоя нежная,

Так скучала я.

Ночь растаяла за светлой росой,

Пролетела и забылась как сон

Ты ладонями глаза мне закрой,

Словно не было разлуки с тобой,

Словно не было тех пасмурных дней,

Словно не было печали моей

Плачет без тебя небо синее,

Поле чистое.

Вянут без тебя травы спелые,

Золотистые.

Стали без тебя зимы снежные

Речкой талою.

Так же без тебя, твоя нежная,

Так скучала я.

Плачет без тебя небо синее,

Поле чистое.

Вянут без тебя травы спелые,

Золотистые.

Стали без тебя зимы снежные

Речкой талою.

Так же без тебя, твоя нежная,

Так скучала я.

Так же без тебя, твоя нежная,

Так скучала я.

Als ik een vogel van het bos was,

Ik zou je kunnen volgen.

Als ik een ster aan de hemel was

Dat zou voor jou schijnen op het uur van de nacht.

Alles hier wacht op je en ademt je -

Kom snel thuis

De blauwe lucht huilt zonder jou

Het veld is schoon.

Rijpe kruiden verdorren zonder jou,

Gouden.

Besneeuwde winters zijn geworden zonder jou

Smeltende rivier.

Gewoon zonder jou, je tedere,

Ik heb je zo gemist.

De nacht smolt achter de lichte dauw,

Vloog en vergeten als een droom

Je sluit mijn ogen met je handpalmen,

Alsof er geen scheiding van jou was,

Alsof die bewolkte dagen niet bestonden,

Alsof er geen mijn verdriet was

De blauwe lucht huilt zonder jou

Het veld is schoon.

Rijpe kruiden verdorren zonder jou,

Gouden.

Besneeuwde winters zijn geworden zonder jou

Smeltende rivier.

Gewoon zonder jou, je tedere,

Ik heb je zo gemist.

De blauwe lucht huilt zonder jou

Het veld is schoon.

Rijpe kruiden verdorren zonder jou,

Gouden.

Besneeuwde winters zijn geworden zonder jou

Smeltende rivier.

Gewoon zonder jou, je tedere,

Ik heb je zo gemist.

Gewoon zonder jou, je tedere,

Ik heb je zo gemist.