All Right Now - Sam Cooke, The Soul Stirrers

Mel Tillis

Miscellaneous

All Right I’ll Sign The Papers (1968)

I’ve tried so hard to keep our home alive

But you don’t even care that I’m around

You tell me that somehow our love has died

And you’d rather be set free than be tied down

All right, I’ll sign the papers

Even thou you know I love you so

All right, I’ll sign the papers

But oh how it hurts to see you go

I’ve laid awake on nights when you were gone

And thought of all the things that I could do

To try to make you happy when you come home

But the more I try the more you make me blue

All right, I’ll sign the papers

Even thou you know I love you so

All right, I’ll sign the papers

But oh how it hurts to see you go

Mel Tillis

Gemengd

Oké, ik zal de papieren ondertekenen (1968)

Ik heb zo hard geprobeerd om ons huis in leven te houden

Maar het kan je niet eens schelen dat ik in de buurt ben

Je vertelt me ​​dat onze liefde op de een of andere manier is gestorven

En je wordt liever vrijgelaten dan vastgebonden

Oké, ik zal de papieren tekenen

Zelfs jij weet dat ik zo van je hou

Oké, ik zal de papieren tekenen

Maar oh wat doet het pijn om je te zien gaan

Ik heb wakker gelegen op nachten dat je weg was

En dacht aan alle dingen die ik zou kunnen doen

Om je blij te maken als je thuiskomt

Maar hoe meer ik probeer, hoe meer je me blauw maakt

Oké, ik zal de papieren tekenen

Zelfs jij weet dat ik zo van je hou

Oké, ik zal de papieren tekenen

Maar oh wat doet het pijn om je te zien gaan