
Hieronder staat de songtekst van het nummer RIP , artiest - 8 Graves met vertaling
Originele tekst met vertaling
8 Graves
I can taste the fear
Like it's wrapped around my tongue
It's too much to hear
All the damage that I've done, oh-oh
All the noise is killing me, how am I supposed to sleep
When a voice is screaming in my head?
Every day is a tragedy, I don't wanna be this way
I hope it's quiet when I'm dead
I can rest in peace (Oh, oh, oh)
When I fall to pieces in my sleep
I can rest in peace (Oh, oh, oh)
When I fall to pieces in my sleep I can rest in peace
I can touch the pain
Like the sand's inside my hand
There's so much to say
But no one would understand (Oh)
I can barely tell what's real, how am I supposed to feel
When my heart is shattered in my chest?
Every day is a tragedy, I don't wanna be this way
I just wanna finally lay to rest
I can rest in peace (Oh, oh, oh)
When I fall to pieces in my sleep
I can rest in peace (Oh, oh, oh)
When I fall to pieces in my sleep
Tell me where I'm safe, am I better in a grave?
I don't bother, I'm a waste of health
I can run away, but trying as I may
I'm not gonna escape myself
I can rest in peace (Oh, oh, oh)
When I fall to pieces in my sleep
I can rest in peace (Oh, oh, oh)
When I fall to pieces in my sleep
I can rest in peace (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I can rest in peace (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I can rest in peace
Ik kan de angst proeven
Alsof het om mijn tong gewikkeld is
Het is te veel om te horen
Alle schade die ik heb aangericht, oh-oh
Al het lawaai maakt me kapot, hoe moet ik slapen?
Wanneer een stem in mijn hoofd schreeuwt?
Elke dag is een tragedie, ik wil niet zo zijn
Ik hoop dat het stil is als ik dood ben
Ik kan in vrede rusten (Oh, oh, oh)
Als ik in mijn slaap in stukken val
Ik kan in vrede rusten (Oh, oh, oh)
Als ik in mijn slaap uiteenval, kan ik in vrede rusten
Ik kan de pijn aanraken
Alsof het zand in mijn hand zit
Er is zoveel te zeggen
Maar niemand zou het begrijpen (Oh)
Ik kan nauwelijks zeggen wat echt is, hoe moet ik me voelen?
Wanneer mijn hart in mijn borst wordt verbrijzeld?
Elke dag is een tragedie, ik wil niet zo zijn
Ik wil gewoon eindelijk gaan liggen om te rusten
Ik kan in vrede rusten (Oh, oh, oh)
Als ik in mijn slaap in stukken val
Ik kan in vrede rusten (Oh, oh, oh)
Als ik in mijn slaap in stukken val
Vertel me waar ik veilig ben, ben ik beter in een graf?
Ik doe geen moeite, ik ben een verspilling van gezondheid
Ik kan wegrennen, maar hoe ik ook mijn best doe
Ik ga mezelf niet ontvluchten
Ik kan in vrede rusten (Oh, oh, oh)
Als ik in mijn slaap in stukken val
Ik kan in vrede rusten (Oh, oh, oh)
Als ik in mijn slaap in stukken val
Ik kan in vrede rusten (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ik kan in vrede rusten (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ik kan rusten in vrede
8 Graves • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt