
Hieronder staat de songtekst van het nummer Numéro 1 , artiest - 8°6 Crew met vertaling
Originele tekst met vertaling
8°6 Crew
J’suis pas venu ici depuis longtemps
Mon pote y habitait quand j'étais enfant
Les soirées dans l’usine, le crève coeur des grands
Mais toi qu’est-ce que tu feras quand t’auras 25 ans
On a pris le train un soir pour ne jamais revenir
Et ranger cette histoire au rayon des souvenirs
Même madame Irma n’aurait pas pu prédire
Ce que nous réservait ce putain d’avenir
tirer le bon numéro et pour une fois pouvoir sortir du lot
J’ai donné au niveau zéro, moi aussi je veux pouvoir pécho ma part du gâteau
Epoque premières docs, steady rock et rocker
Tu te moques, on smoke, on tise et déjà les premières erreurs
La tristesse des blocs me traverse le coeur
Mais de quelle jeunesse ils parlaient d’avenir prometteur
Des teufs au tang minot, aux gangs armés de couteaux
Les rempas deviennent oufs, les temps ont tellement géchan
Conflit inter téci du Nord au Sud de Paris
Saturday fighters, pour des dollars au Sacré coeur
J' tripe pas sur les manières luxe/confort des cheuris
Tu veux tisor baby, c’est zapi à miami
Couples et bandes flashent, se fâchent et se clashent
Ça se lie, se délie, dans des délits ou au lit
Marre des plans de bâtard des tocards du samedi soir
Laisse-moi quiffer ma meuf pour la casse va voir les keufs
Et puis merde après tout si on passe pour des relous
Une dernière pour la route et qu’ils aillent tous se faire foutre
Bande rouge ou banglassi, selon la méthode de sasi
Inna kingston or inna india
L'état s’enlise dans son bizz se divise dans la crise
Se ridiculise par les erreurs commises
J’ai tout misé sur toi, pourtant j’y croyais cette fois
J' m'étais dis qu’pourquoi pas, ce serait peut être possible pour moi
Mais un pas plus un pas m'éloigne du son de ta voix
Par choix ou par dépit ce sont les aléas de la vie
Ik ben hier al een hele tijd niet meer geweest
Mijn vriend woonde daar toen ik klein was
De avonden in de fabriek, het liefdesverdriet van de groten
Maar wat ga je doen als je 25 bent
We namen de trein op een avond om nooit meer terug te keren
En stop dit verhaal in het geheugen
Zelfs madame Irma had het niet kunnen voorspellen
Wat de verdomde toekomst voor ons in petto had
trek het juiste nummer en val een keer op
Ik gaf aan niveau nul, ik wil ook mijn deel van de taart kunnen vangen
Vroege documenten, gestage rock en rocker-tijdperk
Je lacht, we roken, we weven en al de eerste fouten
Het verdriet van de blokken gaat door mijn hart
Maar wat een jeugd hadden ze het over een mooie toekomst
Van de tang minot-feesten tot de met messen bewapende bendes
Rempa's worden eieren, de tijden zijn zo veranderd
Inter téci conflict van het noorden naar het zuiden van Parijs
Zaterdagstrijders, voor dollars bij het Heilig Hart
Ik hou niet van de luxe/comfort manieren van cheuris
Je wilt tisor schat, het is zapi in Miami
Paren en bendes flitsen, worden boos en botsen
Het bindt, maakt los, in misdaden of in bed
Moe van de bastaard plannen voor zaterdagavond
Laat me mijn meisje voor de pauze achterlaten, ga naar de politie
En dan shit als we doorgaan voor sukkels
Nog een laatste voor onderweg en neuk ze allemaal
Rode streep of banglassi, afhankelijk van de sasi-methode
Inna kingston of inna india
De staat verzandde in haar bizz-splitsingen in een crisis
Wordt belachelijk gemaakt door de gemaakte fouten
Ik heb alles op je gewed, maar deze keer geloofde ik het
Ik dacht: waarom niet, dat zou voor mij wel kunnen
Maar een stap verder een stap verwijderd van het geluid van je stem
Door keuze of ondanks dit zijn de grillen van het leven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt