
Hieronder staat de songtekst van het nummer Drums Of Love , artiest - 7th Heaven met vertaling
Originele tekst met vertaling
7th Heaven
Peace and unity
Come and go with me
To a place where we can dance
We have found the place
Where the sounds of the world are expressed in you and me
So come go with me
And we’ll move to the beat of peace and unity
Dance, emotions
And the moves you create are the visions we like to see
And there’s no commotion
You just come with me and, baby, you will see
That you’ll be dancin' to the rhythm that’s inside
To those feelings you know you just can’t hide
And if those feelings are the same that I’m thinking of
Then we’ll be dancin' to the drums of love
This is a place where people love to dance
And feel this funky beat
This kind of music puts you in a trance
And makes you feel so free
Romance and devotion
Commits to the groove and makes you wise to see
That there’s no confusion
You just come with me and, baby, you will see
That you’ll be dancin' to the rhythm that’s inside
To those feelings you know you just can’t hide
And if those feelings are the same that I’m thinkin' of
Then we’ll be dancin' to the drums of love
Yo, this is the control
And as far as we’re concerned, we only got one goal
That’s to rock you, we would never jock you
Pump, pump
You got to dance to the music
Now’s your chance, don’t abuse it
Get up in time, there’s no crime, friend
Keep it going, stay to the end
We got girls in the front, boys in the back line
Single file, don’t waste no time
It’s my kind of style, it’s a new type of groove
Let’s start this show, let your body move
Different faces, different races
All dancing to this funky sound of Latin soul folk beats
All of you can feel the bass
And move to the rhythm that makes you jam
It makes you move your feet
And if you dance with emotion
With the moves you create and the visions we like to see
Then you’ll know the notion
And you’ll come to see there’s only you and me
That you’ll be dancin' to the rhythm that’s inside
To those feelings you know you just can’t hide
And if those feelings are the same that I’m thinkin' of
Then we’ll be dancin' to the drums of love
Dancin' to the rhythm that’s inside
(Dancin' to the rhythm)
To those feelings you know you just can’t hide
(Beat, beat, baby)
And if those feelings are the same that I’m thinkin' of
(Oh, oh, girl)
Then we’ll be dancin' to the drums of love
Dancin' to the rhythm that’s inside
(Dancin' to the rhythm)
To those feelings you know you just can’t hide
(Beat, beat, baby)
And if those feelings are the same that I’m thinkin' of
Then we’ll be dancin' to the drums of love
(Oh, girl)
Dancing' to the rhythm that’s inside
(Dancin' to the rhythm)
To those feelings you know you just can’t hide
(Beat, beat, baby)
And if those feelings are the same that I’m thinkin' of
Then we’ll be dancin' to the drums of love
Vrede en eenheid
Kom en ga met me mee
Naar een plek waar we kunnen dansen
We hebben de plek gevonden
Waar de geluiden van de wereld worden uitgedrukt in jou en mij
Dus kom met me mee
En we gaan op het ritme van vrede en eenheid
Dans, emoties
En de bewegingen die u maakt, zijn de visies die we graag zien
En er is geen commotie
Ga gewoon met me mee en, schat, je zult het zien
Dat je zult dansen op het ritme dat erin zit
Voor die gevoelens waarvan je weet dat je ze niet kunt verbergen
En als die gevoelens hetzelfde zijn waar ik aan denk
Dan dansen we op de drums of love
Dit is een plek waar mensen graag dansen
En voel deze funky beat
Dit soort muziek brengt je in trance
En je voelt je zo vrij
Romantiek en toewijding
Zet zich in voor de groove en maakt je wijs om te zien
Dat er geen verwarring is
Ga gewoon met me mee en, schat, je zult het zien
Dat je zult dansen op het ritme dat erin zit
Voor die gevoelens waarvan je weet dat je ze niet kunt verbergen
En als die gevoelens hetzelfde zijn waar ik aan denk
Dan dansen we op de drums of love
Yo, dit is de besturing
En wat ons betreft hebben we maar één doel
Dat is om je te rocken, we zouden je nooit voor de gek houden
Pomp, pomp
Je moet dansen op de muziek
Dit is je kans, maak er geen misbruik van
Sta op tijd op, er is geen misdaad, vriend
Ga zo door, blijf tot het einde
We hebben meisjes vooraan, jongens achteraan
Eén bestand, verspil geen tijd
Het is mijn soort stijl, het is een nieuw type groove
Laten we deze show beginnen, laat je lichaam bewegen
Verschillende gezichten, verschillende rassen
Allemaal dansend op dit funky geluid van latin soul folk beats
Jullie kunnen allemaal de bas voelen
En beweeg op het ritme dat je doet jammen
Het laat je je voeten bewegen
En als je danst met emotie
Met de bewegingen die je maakt en de visies die we graag zien
Dan ken je het begrip
En je zult zien dat er alleen jij en ik zijn
Dat je zult dansen op het ritme dat erin zit
Voor die gevoelens waarvan je weet dat je ze niet kunt verbergen
En als die gevoelens hetzelfde zijn waar ik aan denk
Dan dansen we op de drums of love
Dansen op het ritme dat binnenin zit
(Dancin' op het ritme)
Voor die gevoelens waarvan je weet dat je ze niet kunt verbergen
(Sla, klop, schat)
En als die gevoelens hetzelfde zijn waar ik aan denk
(Oh, oh, meisje)
Dan dansen we op de drums of love
Dansen op het ritme dat binnenin zit
(Dancin' op het ritme)
Voor die gevoelens waarvan je weet dat je ze niet kunt verbergen
(Sla, klop, schat)
En als die gevoelens hetzelfde zijn waar ik aan denk
Dan dansen we op de drums of love
(Oh meid)
Dansen op het ritme dat binnenin zit
(Dancin' op het ritme)
Voor die gevoelens waarvan je weet dat je ze niet kunt verbergen
(Sla, klop, schat)
En als die gevoelens hetzelfde zijn waar ik aan denk
Dan dansen we op de drums of love
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt