
Hieronder staat de songtekst van het nummer Two-Stroke Machine , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
My dad pulled a gun on my grandad one day
Said old man I leaving don’t you stand in my way
I saw it went away on a two stroke machine
Next time I saw him I was turning eighteen
Said why don’t you ever want to spend the whole night
In the trailer that I live in in the shadow of the light
He had an old shoebox lid filled with stems and seeds
Just the kind of thing that a growing boy needs
Just the kind of thing
Just the kind of thing
Just the kind of a thing that a growing boy needs
Took a part time job reading the news
On a low obsession with a case of the blues
New lexicon sunsets never held any feelings
He did six months in county for the shit he was dealing
The next time I saw him I was twenty six
I had a big break and a radio hit
We met on road backstage at a club
He said son I can’t stay but I give you my love
Whoa oh oh oh whoa oh oh oh oh…
Could’ve held it all against him
Would’ve been just a fight
But you’ve only one daddy and you’ve one life
Now he ain’t breathing good
He ain’t moving easy
Think his time is running short and it makes me uneasy
So now we get together whenever I can break free
Grab a little lunch and hit up the pharmacy hit up
Yeah hit it up
Whoa oh oh oh whoa oh oh oh oh…
My dad pulled a gun on my grandad one day
Said old man I leaving don’t you stand in my way
My dad pulled on my grandad one day
Said old man I leaving don’t you stand in my way
Mijn vader richtte op een dag een pistool op mijn opa
Zei oude man, ik ga weg, sta je me niet in de weg?
Ik zag het weggaan op een tweetaktmachine
De volgende keer dat ik hem zag, werd ik achttien
Zei waarom wil je nooit de hele nacht doorbrengen?
In de trailer waarin ik woon in de schaduw van het licht
Hij had een oud schoenendoosdeksel gevuld met stengels en zaden
Precies het soort dingen dat een opgroeiende jongen nodig heeft
Precies het soort dingen
Precies het soort dingen
Precies het soort ding dat een opgroeiende jongen nodig heeft
Nam een parttime baan om het nieuws te lezen
Op een lage obsessie met een geval van de blues
Nieuwe lexicon-zonsondergangen hebben nooit gevoelens gehad
Hij heeft zes maanden in de provincie gezeten voor de shit die hij deed
De volgende keer dat ik hem zag, was ik zesentwintig
Ik had een grote doorbraak en een radiohit
We ontmoetten elkaar onderweg backstage bij een club
Hij zei zoon, ik kan niet blijven, maar ik geef je mijn liefde
Whoa oh oh oh whoa oh oh oh oh...
Had het allemaal tegen hem kunnen hebben
Zou gewoon een gevecht zijn geweest
Maar je hebt maar één papa en je hebt één leven
Nu ademt hij niet goed
Hij beweegt niet gemakkelijk
Denk dat zijn tijd dringt en het maakt me ongemakkelijk
Dus nu komen we samen wanneer ik me kan losmaken
Pak een kleine lunch en ga naar de apotheek!
Ja sla het op
Whoa oh oh oh whoa oh oh oh oh...
Mijn vader richtte op een dag een pistool op mijn opa
Zei oude man, ik ga weg, sta je me niet in de weg?
Mijn vader trok op een dag aan mijn opa
Zei oude man, ik ga weg, sta je me niet in de weg?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt