My Best Friend Barbara - Connie Francis

I told my best friend Barbara what a great guy Jimmy was

Who ever thought the day would come when Jimmy would be hers

My best friend Barbara told me Jimmy’s no good

And like a fool I listened to her

The way she knew I would

My best friend Barbara

My best friend Barbara said he cheats and he lies

She couldn’t wait for me to break up with him

Now Jimmy’s Barbara’s guy

My best friend Barbara

Look at her — hangin' on his arm

Tryin' very hard to please

There’s a moral to the story

With friends like her

Who needs enemies

My best friend Barbara, she’s going steady with Jim

And every single night I sit up and cry

While Barbara’s kissin' him

My best friend Barbara

Look at her — hangin' on his arm

Tryin' very hard to please

There’s a moral to the story

With friends like her

Who needs enemies

My best friend Barbara, she’s going steady with Jim

And every single night I sit up and cry

While Barbara’s kissin' him

My best friend Barbara

And if it takes me forever and a day

I’m gonna steal my Jimmy away from

My best friend Barbara

Oh, her lipstick’s all a mess

She thinks that she’s the best

She’s walkin' down the street in a tight yellow dress

My best friend Barbara

Ik vertelde mijn beste vriendin Barbara wat een geweldige kerel Jimmy was

Wie had ooit gedacht dat de dag zou komen dat Jimmy de hare zou zijn?

Mijn beste vriendin Barbara vertelde me dat Jimmy niet goed is

En als een dwaas luisterde ik naar haar

Zoals ze wist dat ik dat zou doen

Mijn beste vriendin Barbara

Mijn beste vriendin Barbara zei dat hij vals speelt en liegt

Ze kon niet wachten tot ik het uitmaakte met hem

Nu is Jimmy's Barbara's man

Mijn beste vriendin Barbara

Kijk naar haar - hangend aan zijn arm

Probeer heel hard om te behagen

Het verhaal heeft een moraal

Met vrienden zoals zij

Wie heeft er vijanden nodig?

Mijn beste vriendin Barbara, ze gaat stabiel met Jim

En elke nacht ga ik rechtop zitten en huilen

Terwijl Barbara hem kust

Mijn beste vriendin Barbara

Kijk naar haar - hangend aan zijn arm

Probeer heel hard om te behagen

Het verhaal heeft een moraal

Met vrienden zoals zij

Wie heeft er vijanden nodig?

Mijn beste vriendin Barbara, ze gaat stabiel met Jim

En elke nacht ga ik rechtop zitten en huilen

Terwijl Barbara hem kust

Mijn beste vriendin Barbara

En als het me een eeuwigheid en een dag kost

Ik ga mijn Jimmy stelen van

Mijn beste vriendin Barbara

Oh, haar lippenstift is een puinhoop

Ze denkt dat ze de beste is

Ze loopt over straat in een strakke gele jurk

Mijn beste vriendin Barbara