Hieronder staat de songtekst van het nummer He's Just A Scientist , artiest - Connie Francis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Connie Francis
He don’t play football golf or guitar
He’s never been on Bandstand Sullivan or Parr
He’s just not important cause he ain’t a star
(He's just a scientist)
He just fools around with bottles and tubes
(He's just a scientist)
He’s so square he’s a cube
(He's just a scientist)
Big think glasses
And he’s bald
(He's just a scientist)
Ah that’s all
All the games are won by big and brawny half-backs
And marshals' find rustlers by their horses' tracks
But who’s gonna get us to the moon and back
(He'll be a scientist)
I think it’s inhumane
(Hey, just a scientist)
Sendin' those poor little monkeys up in that thing
(Yeah, just a scientist)
I think there otta be a law
There otta be a law
(He's just a scientist)
That’s all
Everybody’s flippin' over Fabian
Or Frankie Avalon
But nobody ever seems to give a flip
Over Dr. Werner Von Braun
(Cause he’s just a scientist)
He’s nobody’s fool
(He's just a scientist)
Workin' on that slide rule
(He's just a scientist)
He’s big and tall
(He's just a scientist)
Ah that’s all
Now all that we remember is a Thunder Bird
That knocked us out and made us go
But we done forgot about the polio shot
Invented by Dr. Salk
(Cause he’s just a scientist)
That’s somethin' I’ve got to get
(He's just a scientist)
I ain’t got mine yet either
(He's just a scientist)
But I guess we can wait till fall
(He's just a scientist)
Ah that’s all
(Doo dee doo dee doo dee doo)
He’s just a scientist
(Doo dee doo dee doo dee doo)
He’s just a scientist
Hij speelt geen voetbalgolf of gitaar
Hij is nooit op Bandstand Sullivan of Parr . geweest
Hij is gewoon niet belangrijk omdat hij geen ster is
(Hij is gewoon een wetenschapper)
Hij rommelt gewoon met flessen en tubes
(Hij is gewoon een wetenschapper)
Hij is zo vierkant dat hij een kubus is
(Hij is gewoon een wetenschapper)
Grote denkbril
En hij is kaal
(Hij is gewoon een wetenschapper)
Ah, dat is alles
Alle wedstrijden worden gewonnen door grote en gespierde halve verdedigers
En marshals vinden rovers aan de sporen van hun paarden
Maar wie brengt ons naar de maan en terug?
(Hij wordt een wetenschapper)
Ik vind het onmenselijk
(Hé, gewoon een wetenschapper)
Stuur die arme kleine aapjes in dat ding
(Ja, gewoon een wetenschapper)
Ik denk dat er een wet moet zijn
Er moet een wet zijn
(Hij is gewoon een wetenschapper)
Dat is alles
Iedereen flipt over Fabian
Of Frankie Avalon
Maar niemand lijkt er ooit om te geven
Over Dr. Werner von Braun
(Omdat hij gewoon een wetenschapper is)
Hij is niemands dwaas
(Hij is gewoon een wetenschapper)
Werken aan die rekenliniaal
(Hij is gewoon een wetenschapper)
Hij is groot en lang
(Hij is gewoon een wetenschapper)
Ah, dat is alles
Nu is alles wat we ons herinneren een Thunder Bird
Dat heeft ons knock-out geslagen en ons laten gaan
Maar we zijn de polio-injectie vergeten
Uitgevonden door Dr. Salk
(Omdat hij gewoon een wetenschapper is)
Dat is iets wat ik moet hebben
(Hij is gewoon een wetenschapper)
Ik heb de mijne ook nog niet
(Hij is gewoon een wetenschapper)
Maar ik denk dat we kunnen wachten tot de herfst
(Hij is gewoon een wetenschapper)
Ah, dat is alles
(Doe dee doo dee doo dee doo)
Hij is gewoon een wetenschapper
(Doe dee doo dee doo dee doo)
Hij is gewoon een wetenschapper
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt