Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye , artiest - AREZRA met vertaling
Originele tekst met vertaling
AREZRA
I said, I said what I want to say
So don't go on playing with your little mind games
You know I tried to fall in love with you
But couldn't keep up with you
I hate your attitude
You should learn some gratitude
I said, I said you drive me insane
A far from mile away
How to drive on your own lane
I said I tried to be something with you
But couldn't keep up with you
You never shut your eyes, when you kiss me goodbye
Just know I didn't want it to be like this
You and I, we was different than the other kids
Every now and then I think about our first kiss
And not knowing how, it was all bliss
And now I try to be someone you won't know
Every time I see you in the streets I go low
I don't want it to be like this, but
You were the one who blew away my last kiss
And now I try to be someone you won't know
Every time I see you in the streets I go low
I don't want it to be like this, but
You were the one who blew away my last kiss
I said, I said what I want to say
So don't go on playing with your little mind games
You know I tried to fall in love with you
But couldn't keep up with you
I hate your attitude
You should learn some gratitude
I said, I said you drive me insane
A far from mile away
How to drive on your own lane
I said I tried to be something with you
But couldn't keep up with you
You never shut your eyes, when you kiss me goodbye
And now I know what a love's cry is
And all I want is you by my side and
All I see always reminds me of what
Me and you, what we used to be
And everyday I breathe, I'll always think of you
You were a part of me, basically all I knew
But as all things should, at least all that's good
Come to an end
I said, I said what I want to say
So don't go on playing with your little mind games
You know I tried to fall in love with you
But couldn't keep up with you
I hate your attitude
You should learn some gratitude
I said, I said you drive me insane
A far from mile away
How to drive on your own lane
I said I tried to make something with you
But couldn't keep up with you
You never shut your eyes, when you kiss me goodbye
And now I try to be someone you won't know
Every time I see you in the streets I go low
I don't want it to be like this, but
You were the one who blew away my last kiss
And now I try to be someone you won't know
Every time I see you in the streets I go low
I don't want it to be like this, but
You were the one who blew away my last kiss
I said, I said what I want to say
So don't go on playing with your little mind games
You know I tried to fall in love with you
But couldn't keep up with you
I hate your attitude
You should learn some gratitude
I said, I said you drive me insane
A far from mile away
How to drive on your own lane
I said I tried to make something with you
But couldn't keep up with you
You never shut your eyes, when you kiss me goodbye
When you kiss me goodbye
My last kiss
Ik zei, ik zei wat ik wilde zeggen
Dus blijf niet spelen met je "kleine" hersenspelletjes
Weet je, ik probeerde verliefd op je te worden
Maar kon je niet bijhouden
Ik haat je houding
Je zou wat dankbaarheid moeten leren
Ik zei: "Ik zei dat je me gek maakt"
Een verre van mijl afstand
Hoe rijdt u op uw eigen rijstrook?
Ik zei dat ik probeerde iets met je te zijn
Maar kon je niet bijhouden
Je sluit nooit je ogen als je me vaarwel kust
Weet gewoon dat ik niet wilde dat het zo was
Jij en ik, we waren anders dan de andere kinderen
Af en toe denk ik aan onze eerste kus
En niet wetend hoe, het was allemaal gelukzaligheid
En nu probeer ik iemand te zijn die je niet kent
Elke keer als ik je op straat zie, ga ik laag
Ik wil niet dat het zo is, maar
Jij was degene die mijn laatste kus wegblies
En nu probeer ik iemand te zijn die je niet kent
Elke keer als ik je op straat zie, ga ik laag
Ik wil niet dat het zo is, maar
Jij was degene die mijn laatste kus wegblies
Ik zei, ik zei wat ik wilde zeggen
Dus blijf niet spelen met je kleine hersenspelletjes
Je weet dat ik probeerde verliefd op je te worden
Maar kon je niet bijhouden
Ik haat je houding
Je zou wat dankbaarheid moeten leren
Ik zei, ik zei dat je me gek maakt
Een verre van mijl afstand
Hoe rijdt u op uw eigen rijstrook?
Ik zei dat ik probeerde iets met je te zijn
Maar kon je niet bijhouden
Je sluit nooit je ogen als je me vaarwel kust
En nu weet ik wat een liefdeskreet is
En alles wat ik wil is jou aan mijn zijde en
Alles wat ik zie doet me altijd denken aan wat
Ik en jij, wat we waren
En elke dag adem ik, ik zal altijd aan je denken
Je was een deel van mij, eigenlijk alles wat ik wist
Maar zoals alle dingen zouden moeten, tenminste dat is allemaal goed
Tot een einde komen
Ik zei, ik zei wat ik wilde zeggen
Dus blijf niet spelen met je kleine hersenspelletjes
Je weet dat ik probeerde verliefd op je te worden
Maar kon je niet bijhouden
Ik haat je houding
Je zou wat dankbaarheid moeten leren
Ik zei, ik zei dat je me gek maakt
Een verre van mijl afstand
Hoe rijdt u op uw eigen rijstrook?
Ik zei dat ik iets met je probeerde te maken
Maar kon je niet bijhouden
Je sluit nooit je ogen als je me vaarwel kust
En nu probeer ik iemand te zijn die je niet kent
Elke keer als ik je op straat zie, ga ik laag
Ik wil niet dat het zo is, maar
Jij was degene die mijn laatste kus wegblies
En nu probeer ik iemand te zijn die je niet kent
Elke keer als ik je op straat zie, ga ik laag
Ik wil niet dat het zo is, maar
Jij was degene die mijn laatste kus wegblies
Ik zei, ik zei wat ik wilde zeggen
Dus blijf niet spelen met je kleine hersenspelletjes
Je weet dat ik probeerde verliefd op je te worden
Maar kon je niet bijhouden
Ik haat je houding
Je zou wat dankbaarheid moeten leren
Ik zei, ik zei dat je me gek maakt
Een verre van mijl afstand
Hoe rijdt u op uw eigen rijstrook?
Ik zei dat ik iets met je probeerde te maken
Maar kon je niet bijhouden
Je sluit nooit je ogen als je me vaarwel kust
Wanneer je me vaarwel kust
Mijn laatste kus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt