Hieronder staat de songtekst van het nummer New Chains, Same Shackles , artiest - $uicideboy$ met vertaling
Originele tekst met vertaling
$uicideboy$
«Must one person’s triumph be another’s humiliation?»
«Of course!»
Call me
Call me
Oh, my God!
(Oh, my god)
Ayy, another day waiting for death
Every day that I waste on my list of regrets, so I tell myself
«It's okay, day after next, we’ll make all these arrangements to change—you can
better yourself» (Uh-oh)
I know I’m wasting my breath as I inhale
I know I’m escaping my death as I inhale
I, I can’t recall why I’m suffocating
My lungs are failing
How can I-
Forgive you?
Oh my God!
(Oh, my god)
Step into the mind of a Cut Throat
Empty streets, cold weather, all alone
Blackness, grey air, just snow
Feelings low, being followed by crows
Call list overflowed with hotlines
Drug help, mental, $uicide
Feel tired, feel dried, and you wanna die
Pride fried, closed eyes, and you start to cry
Swear I spent a lifetime tryna get it right
Still isolated, still outta sight
Keep my dreads swingin' like they in a fight
I just wanna kill everyone in sight
Take the money, take the bitches, take the drugs, take the gold
Baby, let me decompose
Never names said, more shade spit
I’ma see you one day, that’s a promise
How can I-
Forgive you?
Oh my God!
(Oh, my god)
Call me
Call me
"Moet de triomf van de een de vernedering van de ander zijn?"
"Natuurlijk!"
Bel me
Bel me
O mijn God!
(O mijn God)
Ayy, weer een dag wachten op de dood
Elke dag die ik verspil aan mijn lijst met spijt, zeg ik tegen mezelf:
«Het is oké, over de volgende dag zullen we al deze regelingen treffen om te veranderen – dat kan
beter jezelf» (Uh-oh)
Ik weet dat ik mijn adem verspil terwijl ik inadem
Ik weet dat ik aan mijn dood ontsnap terwijl ik inhaleer
Ik, ik kan me niet herinneren waarom ik stik
Mijn longen doen het niet meer
Hoe kan ik-
Vergeef je?
O mijn God!
(O mijn God)
Stap in de geest van een Cut Throat
Lege straten, koud weer, helemaal alleen
Zwartheid, grijze lucht, gewoon sneeuw
Gevoelens laag, gevolgd worden door kraaien
Oproeplijst vol met hotlines
Drugshulp, mentaal, $zelfmoord
Voel je moe, voel je opgedroogd en je wilt dood
Trots gebakken, ogen gesloten en je begint te huilen
Zweer dat ik een leven lang heb geprobeerd het goed te krijgen
Nog steeds geïsoleerd, nog steeds uit het zicht
Laat mijn dreads swingen alsof ze in een gevecht zitten
Ik wil gewoon iedereen in zicht vermoorden
Neem het geld, neem de teven, neem de drugs, neem het goud
Schat, laat me ontbinden
Nooit namen gezegd, meer schaduw spuug
Ik zie je op een dag, dat is een belofte
Hoe kan ik-
Vergeef je?
O mijn God!
(O mijn God)
Bel me
Bel me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt