Dark as a Dungeon - "Tennessee" Ernie Ford

Come listen you fellers, so young and so fine

And seek not your fortune in the dark dreary mines

It’ll form as a habit and seep in your soul

Till the stream of your blood is as black as the coal

It’s dark as a dungeon and damp as the dew

Where the danger is double and pleasures are few

Where the rain never falls and the sun never shines

It’s dark as a dungeon way down in the mines

It’s many a man I have known in my day

Who live just to labor his young life away

Where the dmons of death often come by surpris

One fall of a slate and you’re buried alive

I hope when I’m gone and the ages shall roll

My body will blacken and turn into coal

Then I’ll look from the door of my heavenly home

And pity the miner digging my bones

It’s dark as a dungeon and damp as the dew

Where danger is double and pleasures are few

Where the rain never falls and the sun never shines

It’s dark as a dungeon way down in the mines

Kom luisteren, jongens, zo jong en zo fijn

En zoek je fortuin niet in de donkere, sombere mijnen

Het zal zich als een gewoonte vormen en in je ziel sijpelen

Tot de stroom van je bloed zo zwart is als de kolen

Het is zo donker als een kerker en vochtig als de dauw

Waar het gevaar dubbel is en er weinig genoegens is

Waar de regen nooit valt en de zon nooit schijnt

Het is zo donker als een kerker in de mijnen

Het is menig man die ik in mijn tijd heb gekend

Die alleen leven om zijn jonge leven weg te werken?

Waar de dmons van de dood vaak bij verrassing komen

Eén val van een lei en je wordt levend begraven

Ik hoop dat als ik weg ben en de eeuwen zullen rollen

Mijn lichaam wordt zwart en verandert in steenkool

Dan kijk ik vanuit de deur van mijn hemelse huis

En heb medelijden met de mijnwerker die mijn botten graaft

Het is zo donker als een kerker en vochtig als de dauw

Waar het gevaar dubbel is en er weinig genoegens is

Waar de regen nooit valt en de zon nooit schijnt

Het is zo donker als een kerker in de mijnen