
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hawai , artiest - Java met vertaling
Originele tekst met vertaling
Java
La tête calée entre tes deux rondes
Perdu dans l’univers entre l’infiniment grand et l’infiniment petit
La tête calée entre tes deux rondes
Au bord du trou noir j’ai trouvé mon équilibre
Le point de gravité pour reposer mon crâne rongé par le vide (refrain)
Rien ne vaut la tournante, viens te blottir dans mes bras
Faire des fredaines on se murmurera dans un sourire de brefs suçons à même et
j’ai le beguin
Pour ta taille de guêpe ton teint de lys ta peau de satin
Une lampée de ta bouche fait disparaître…l'attraction terrestre
Flottent tes yeux fripons aimant la bagatelle
Chiper un baiser sur ta nuque sucrée où s’amoncelle
Le désir que tu emousses
Au froid les membres gourds se rechauffent quand ils te touchent
A quoi bon chercher les causes le doute déroute l’amour
Réspirons vite les roses sans penser l'âme apeurée
Que d’autres les ont deja respirées
Tout le monde en pince pour tes petits cancans et mon esprit déraille
Alors mon rêve s’egare jusqu’aux îles d’Hawai
Méteore en chute libre j’ai besoin de ton relief
Un électron cherchant désespérément à s’accrocher dans un défilé de finesse
Sorti d’un boug cherchant le joli minois
La poupée qui rend fou la jolie fleur de Java
Dans tes mains je suis un joujou
J’ose à peine croiser ton regard enjôleur
Alors je plonge mes yeux dans les rondeurs de ta poitrine
Respirant tes parfums… tournes tournes… et mon esprit déraille
Alors mon rêve s'égare jusqu’aux îles d’Hawaî
Het hoofd ingeklemd tussen je twee rondes
Verdwaald in het universum tussen het oneindig grote en het oneindig kleine
Het hoofd ingeklemd tussen je twee rondes
Aan de rand van het zwarte gat vond ik mijn evenwicht
Het zwaartepunt om mijn lege schedel te laten rusten (refrein)
Er gaat niets boven de spin, kom lekker in mijn armen liggen
Terwijl we grappen maken, fluisteren we tegen elkaar in een glimlach van korte zuigzoenen om even en
ik ben verliefd
Voor je wespentaille, je leliehuid, je satijnen huid
Een slok van je mond neemt de aantrekkingskracht van de aarde weg
Zweef met je bedrieglijke ogen en hou van de kleinigheid
Veeg een kus op je lieve nek waar zich opstapelt
Het verlangen dat je afstompt
In de kou worden verdoofde ledematen warm als ze je aanraken
Wat heeft het voor zin om naar oorzaken te zoeken, twijfel verbijstert liefde?
Laten we de rozen snel ademen zonder aan de bange ziel te denken
Dat anderen ze al hebben geademd
Iedereen is verliefd op je roddels en mijn geest is ontspoord
Dus mijn droom dwaalt af naar de eilanden van Hawaï
Vrij vallende meteoor Ik heb je hulp nodig
Een elektron dat wanhopig op zoek is naar een parade van finesse
Kwam uit een bug op zoek naar het mooie gezicht
De pop die Java's mooie bloem gek maakt
In jouw handen ben ik een speeltje
Ik durf je flirterige blik nauwelijks te ontmoeten
Dus ik staar in de rondingen van je borst
Adem je geuren in... draai je om... en mijn geest ontspoort
Dus mijn droom dwaalt af naar de eilanden van Hawaï
Java • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt