Love Is Strange - Buddy Holly

love, love is strange

lot of people take it for a game

once you get it you’re in an awful fix

after you’ve had it you never want to quit

many people

they don’t understand … no, no they think loving

is money in the hand

your sweet loving

is better than a kiss

when you leave me sweet kisses I miss

liefde, liefde is vreemd

veel mensen beschouwen het als een spel

als je het eenmaal hebt, zit je in een vreselijke situatie

nadat je het hebt gehad, wil je nooit meer stoppen

veel mensen

ze begrijpen het niet... nee, nee ze denken liefdevol

is geld in de hand

je lieve liefde

is beter dan een kus

wanneer je me verlaat, zoete kusjes die ik mis