Hieronder staat de songtekst van het nummer My Life , artiest - DJ Screw met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Screw
A mufucka wonder what I’ll do Kill you bitch, pop-pop a lot
Youth or ancient, whats the deal?
Southside it’s a new era, knoimsayin?
Put you on your boy’s mind, real shit
Know what I’m talkin about?
Nobody seems to understand that my brain ain’t stable
They got me out on a ledge, feel like I’m fallin off the edge
It ain’t no fable, it’s re-ali-ty
Feel like I’ll move an your fizzin
they’re tryin to tackle me, thats why I keep up the business
So relative or stranger, better keep yo' distance
I can’t determine friend from foe so you in danger
Chemical inbalances of the weed and cocaine
But it really don’t matter to society
A nigga that got no face an no name
Deservin more, but I’ma move until I ain’t got nothin left
An the only thing thats promised to me is more povert and death
Cuz theres some niggaz lookin for me an they might be near
And if they kill me dont shed a tear, Remember I’m a heavy here
Even still, gotta keep my eyes on the prize
Although my vision is blurry I’m losing life in a hurry
Even my girlfriend dont understand
Don’t want her to witness the wicked
so please find yourself another man… haters feel me This.is.my.liiiife
Forgotten in the struggllle
Livin to shine
Opposition and proposition is schemin for cash
And if you bitches is scandilous, I get mad at ya So I alleviate the pressure, don’t try to run
I guarantee the slugs’ll catch ya (hahahaha)
Oh yea, I keep some problem solvers
I’ll pistol-whip my automatic and revolver, check it An I’m a, «hello bab-ay», it’s in my nature
Een mufucka vraag me af wat ik zal doen Kill you bitch, pop-pop veel
Jeugd of oud, wat is er aan de hand?
Southside, het is een nieuw tijdperk, knoimsayin?
Zet je in gedachten bij je jongen, echt shit
Weet je waar ik het over heb?
Niemand lijkt te begrijpen dat mijn brein niet stabiel is
Ze hebben me op een richel gekregen, het voelt alsof ik van de rand val
Het is geen fabel, het is echt
Heb het gevoel dat ik je fizzin zal verplaatsen
ze proberen me aan te pakken, daarom ga ik door met het bedrijf
Dus familie of vreemdeling, houd je beter op afstand
Ik kan vriend niet van vijand onderscheiden, dus jij in gevaar
Chemische onevenwichtigheden van wiet en cocaïne
Maar het maakt de samenleving echt niet uit
Een nigga die geen gezicht en geen naam kreeg
Verdien meer, maar ik ga verhuizen totdat ik niets meer over heb
Het enige dat me is beloofd, is meer armoede en dood
Want er is een niggaz die naar me op zoek is en ze zijn misschien in de buurt
En als ze me vermoorden, laat dan geen traan, onthoud dat ik hier zwaar ben
Nog steeds, ik moet de prijs in de gaten houden
Hoewel mijn zicht wazig is, verlies ik snel het leven
Zelfs mijn vriendin begrijpt het niet
Ik wil niet dat ze getuige is van de goddelozen
dus zoek alsjeblieft een andere man... haters voelen me This.is.my.liiiife
Vergeten in de strijd
Leven om te schitteren
Oppositie en propositie is schein voor geld
En als jullie teven schandalig zijn, word ik boos op je Dus ik verlicht de druk, probeer niet weg te rennen
Ik garandeer dat de slakken je zullen vangen (hahahaha)
Oh ja, ik heb een paar probleemoplossers
Ik zal mijn automaat en revolver met een pistool slaan, controleer het. En ik ben een, "hello bab-ay", het zit in mijn aard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt