Hieronder staat de songtekst van het nummer Vacuum , artiest - Mable's Broadway met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mable's Broadway
I’m so close to you
Enough, enough, don’t dissuade me
I have done too much
To be near.
You kissed me again and again
Every time
Your cold breath burns my blazing soul
Again and again and again
I can’t stay away from you
(In A Vacuum)
I am so
I am so close to you
Oh
She finds no place for herself
She waits until the dead of night
My selfishness will block
Any pain again and again and again
Every time
Your unbelievable beauty tempts me
More and more and more
I can’t stay away from you
(In A Vacuum)
I am so
I am so close to you
Oh
When I ended up in your arms
(In A Vacuum)
Everything you gave me dissolved
In a vacuum
I can’t stay away from you
I am so close to you!
But I will always remember
(…close to you!)
When I ended up in your arms
I just want to feel your touch
Everything you gave me dissolved
In a vacuum…
Ik ben zo dicht bij je
Genoeg, genoeg, ontmoedig me niet
Ik heb te veel gedaan
Dichtbij zijn.
Je kuste me keer op keer
Elke keer
Je koude adem brandt mijn brandende ziel
Opnieuw en opnieuw en opnieuw
Ik kan niet bij je wegblijven
(In een vacuüm)
Ik ben zo
Ik ben zo dicht bij je
Oh
Ze vindt geen plaats voor zichzelf
Ze wacht tot het holst van de nacht
Mijn egoïsme zal blokkeren
Elke pijn opnieuw en opnieuw en opnieuw
Elke keer
Je ongelooflijke schoonheid verleidt me
Meer en meer en meer
Ik kan niet bij je wegblijven
(In een vacuüm)
Ik ben zo
Ik ben zo dicht bij je
Oh
Toen ik in je armen belandde
(In een vacuüm)
Alles wat je me gaf, is opgelost
In een vacuüm
Ik kan niet bij je wegblijven
Ik ben zo dicht bij je!
Maar ik zal het me altijd herinneren
(…dicht bij jou!)
Toen ik in je armen belandde
Ik wil gewoon je aanraking voelen
Alles wat je me gaf, is opgelost
In een vacuüm…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt