Hieronder staat de songtekst van het nummer Thorn Tree In The Garden , artiest - Derek & The Dominos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Derek & The Dominos
By bobby whitlock
Theres a thorn tree in the garden, if you know just what I mean,
And I hate to hurt your feelings but its not the way it seems,
cause I miss her.
Shes the only girl Ive cared for, the only one Ive known.
And no one ever shared more love than weve known.
And I miss her.
But it all seems so strange to see,
That shed never turn her back on me And leave without a last goodbye.
And if she winds up walking the streets,
Loving every other man she meets
Wholl be the one to answer why?
Lord, I hope its not me, its not me.
And if I never see her face again, I never hold her hand.
And if shes in somebodys arms, I know Ill understand
But I miss that girl.
I still miss that girl.
Maybe someday soon, somewhere.
Door Bobby Whitlock
Er staat een doornboom in de tuin, als je begrijpt wat ik bedoel,
En ik haat het om je gevoelens te kwetsen, maar het is niet zoals het lijkt,
omdat ik haar mis.
Zij is het enige meisje waar ik voor gezorgd heb, de enige die ik ken.
En niemand heeft ooit meer liefde gedeeld dan we ooit hebben gekend.
En ik mis haar.
Maar het lijkt allemaal zo vreemd om te zien,
Die schuur keert me nooit de rug toe en vertrekt zonder een laatste afscheid.
En als ze op straat belandt,
Ik hou van elke andere man die ze ontmoet
Wie zal degene zijn die antwoordt waarom?
Heer, ik hoop dat ik het niet ben, ik ben het niet.
En als ik haar gezicht nooit meer zie, houd ik haar hand nooit meer vast.
En als ze in iemands armen ligt, weet ik dat ik het zal begrijpen
Maar ik mis dat meisje.
Ik mis dat meisje nog steeds.
Misschien binnenkort, ergens.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt