Hieronder staat de songtekst van het nummer Alante Alante , artiest - Omega met vertaling
Originele tekst met vertaling
Omega
Me trepo en la mata a pasito de gigante
Pero hay mucho mambero que quieren tumbarme el plante
Porque en tarima yo brillo como diamante
Puéyo vine de atrápero ahora estoy alante
El que no tenga la bujia que se quite
Porque este loco si lo va ser coger pique
El que rebienta la bocina en lo tuitel
El que ta alante, papi no he que dique
Coro
El tipo con la paca en lo bolsillo (alante, alante)
El que tiene blinblin y tiene brillo (alante, alante)
El humilde, papi sencillo (alante, alante)
Al que tóel mundo le pasa el rastrillo (alante, alante)
Bebiendo chiva en una discoteca (alante, alante)
Tripiandome un resort y una geepeta (alante, alante)
Pisando en lo ultimo pedale (alante, alante)
El que táalante el que sobresale.
Este mambo es… del omega con… mambo violento
Alante, alante… tu lo sabe… allá!
Pero la envidia nunca se acaba
Si tu provesa tóel mundo te tiene en pára
El que te critica y te tiene demagojia
Ese mimito el primero que te copia.
Quieren vestir como tu, quieren brillar como tu
Dicen que toy apagao pero le estoy dando luz
Alante fue que nací, alante yo me crié
Alante yo siempre estoy, alante yo seguiré.
Yo séque hay mucho que le picáy le molesta
Pero pábregáconmigo no tienen letra, solo son feca
Chamaquito éteta, éto páque repenten puñeta
Coro
El tipo con la paca en lo bolsillo (alante, alante)
El que tiene blinblin y tiene brillo (alante, alante)
El humilde, papi sencillo (alante, alante)
Al que tóel mundo le pasa el rastrillo (alante, alante)
Bebiendo chiva en una discoteca (alante, alante)
Tripiandome un resort y una geepeta (alante, alante)
Pisando en lo ultimo pedale (alante, alante)
El que táalante es el que sobresale.
Repetir 2 veces
Nadie estámáalante que yo.
Nadie esta ma loco que yo.
Quieren vestir como tu, quieren brillar como tu
Dicen que toy apagao pero le estoy dando luz
Alante fue que nací, alante yo me crié
Alante yo siempre estoy, alante yo seguiré.
Yo séque hay mucho que le picáy le molesta
Pero pábregáconmigo no tienen letra, solo son feca
Chamaquito éteta, éto páque repenten puñeta
El tipo con la paca en lo bolsillo (alante, alante)
El que tiene blinblin y tiene brillo (alante, alante)
El humilde, papi sencillo (alante, alante)
Al que tóel mundo le pasa el rastrillo (alante, alante)
Bebiendo chiva en una discoteca (alante, alante)
Tripiandome un resort y una geepeta (alante, alante)
Pisando en lo ultimo pedale (alante, alante)
El que táalante es el que sobresale.
Ik beklim de struik met een gigantische stap
Maar er zijn veel mamero's die me willen neerhalen
Want op het podium straal ik als een diamant
Nou, ik kwam van achter, maar nu sta ik voor
Wie de bougie niet heeft, moet hem verwijderen
Omdat deze gekke man gepikeerd gaat worden
Degene die op de hoorn blaast in de tweetel
Degene die het aankan, papa hoef ik niet te zeggen
Refrein
De man met de baal in zijn zak (ga je gang, ga je gang)
Degene die blinblin heeft en glitter heeft (ga je gang, ga je gang)
De nederige, simpele papa (ga je gang, ga je gang)
Aan wie de wereld de hark doorgeeft (ga je gang, ga je gang)
Chiva drinken in een nachtclub (ga je gang, ga je gang)
Een resort en een geepeta trippen (ga je gang, ga je gang)
Op het laatste pedaal trappen (ga je gang, ga je gang)
Degene die opvalt, degene die opvalt.
Deze mambo is... van de omega met... gewelddadige mambo
Ga je gang, ga je gang ... je weet het ... daar!
Maar de afgunst stopt nooit
Als uw provensa toel-wereld u in para heeft
Degene die je bekritiseert en je demagogie heeft
Die mimito de eerste die jou kopieert.
Ze willen zich kleden zoals jij, ze willen schitteren zoals jij
Ze zeggen dat het uit staat, maar ik geef het licht
Voordat ik werd geboren, voordat ik opgroeide
Ik ben altijd vooruit, ik zal vooruit blijven.
Ik weet dat er veel is dat je kriebelt en je dwars zit
Maar pábregáconmigo ze hebben geen teksten, ze zijn gewoon feca
Kleine jongen éteta, éto páque plotselinge puñeta
Refrein
De man met de baal in zijn zak (ga je gang, ga je gang)
Degene die blinblin heeft en glitter heeft (ga je gang, ga je gang)
De nederige, simpele papa (ga je gang, ga je gang)
Aan wie de wereld de hark doorgeeft (ga je gang, ga je gang)
Chiva drinken in een nachtclub (ga je gang, ga je gang)
Een resort en een geepeta trippen (ga je gang, ga je gang)
Op het laatste pedaal trappen (ga je gang, ga je gang)
Degene die getalenteerd is, is degene die opvalt.
herhaal 2 keer
Niemand is mij voor.
Niemand is gekker dan ik.
Ze willen zich kleden zoals jij, ze willen schitteren zoals jij
Ze zeggen dat het uit staat, maar ik geef het licht
Voordat ik werd geboren, voordat ik opgroeide
Ik ben altijd vooruit, ik zal vooruit blijven.
Ik weet dat er veel is dat je kriebelt en je dwars zit
Maar pábregáconmigo ze hebben geen teksten, ze zijn gewoon feca
Kleine jongen éteta, éto páque plotselinge puñeta
De man met de baal in zijn zak (ga je gang, ga je gang)
Degene die blinblin heeft en glitter heeft (ga je gang, ga je gang)
De nederige, simpele papa (ga je gang, ga je gang)
Aan wie de wereld de hark doorgeeft (ga je gang, ga je gang)
Chiva drinken in een nachtclub (ga je gang, ga je gang)
Een resort en een geepeta trippen (ga je gang, ga je gang)
Op het laatste pedaal trappen (ga je gang, ga je gang)
Degene die getalenteerd is, is degene die opvalt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt