Hieronder staat de songtekst van het nummer A Man Like Me , artiest - Roger Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roger Miller
I walk the streets and wring my hands trying hard to understand
But I just can’t make myself believe it’s for good she’s gone
Why do I go through this pain day and night is all the same
Heaven help a man like me who walks alone
A man like me can’t sit and cry I walk the streets and wonder why
A love like ours should go so wrong I haven’t seen her in so long
The honky tonks have no appeal they don’t help the way I feel
What on earth can ease a heart like mine that feels it can’t go on
Things have changed from what they were
Life’s so different without her
Heaven help a man like me who walks alone
A man like me can’t sit and cry I walk the streets and wonder why
A love like ours should go so wrong I haven’t seen her in so long
The honky tonks have no appeal they don’t help the way I feel
What on earth can ease a heart like mine that feels it can’t go on
Things have changed from what they were
Life’s so different without her
Heaven help a man like me who walks alone
Ik loop door de straten en wring mijn handen terwijl ik mijn best doe om het te begrijpen
Maar ik kan mezelf gewoon niet laten geloven dat het voorgoed is dat ze weg is
Waarom ga ik door deze pijn, dag en nacht is hetzelfde?
De hemel, help een man zoals ik die alleen loopt
Een man als ik kan niet zitten en huilen. Ik loop over straat en vraag me af waarom
Een liefde als de onze zou zo mis moeten gaan dat ik haar al zo lang niet heb gezien
De honky tonks hebben geen aantrekkingskracht, ze helpen niet zoals ik me voel
Wat kan in hemelsnaam een hart als het mijne verlichten dat voelt dat het niet verder kan?
Dingen zijn veranderd van wat ze waren
Het leven is zo anders zonder haar
De hemel, help een man zoals ik die alleen loopt
Een man als ik kan niet zitten en huilen. Ik loop over straat en vraag me af waarom
Een liefde als de onze zou zo mis moeten gaan dat ik haar al zo lang niet heb gezien
De honky tonks hebben geen aantrekkingskracht, ze helpen niet zoals ik me voel
Wat kan in hemelsnaam een hart als het mijne verlichten dat voelt dat het niet verder kan?
Dingen zijn veranderd van wat ze waren
Het leven is zo anders zonder haar
De hemel, help een man zoals ik die alleen loopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt