Time Lock - George Jones

The door to my heart locked when you walk out on me

You sealed it with a time lock to be locked eternaly

You thought it’s locked forever and I could never love anew

But today must be forever cause the light is shining through

And now the time lock has opened up the door to my heart

The seal you thought was so secure has shattered all apart

My heart has struck the lock and kept this hurt lock before you

And now sombody else is broken the time lock falling through

--- Instrumental ---

When you sealed the time lock you locked my heart up tight

Inside the heart it’s cold and dark without a sparkling light

Another’s love was strong enough to break the seal in two

This new love I feel is true and real at last I’m free from you

And now the time lock has opened up the door to my heart

The seal you thought was so secure has shattered all apart

My heart has struck the lock and kept this hurt lock before you

And now sombody else is broken the time lock falling through…

De deur naar mijn hart op slot als je bij me wegloopt

Je hebt het verzegeld met een tijdslot om voor altijd te worden vergrendeld

Je dacht dat het voor altijd op slot zat en dat ik nooit meer opnieuw zou kunnen liefhebben

Maar vandaag moet voor altijd zijn, want het licht schijnt door

En nu heeft het tijdslot de deur naar mijn hart geopend

Het zegel waarvan je dacht dat het zo veilig was, is helemaal versplinterd

Mijn hart heeft het slot geraakt en hield dit gekwetste slot voor je

En nu is er iemand anders die het tijdslot doorbreekt

--- Instrumentaal ---

Toen je het tijdslot verzegelde, sloot je mijn hart stevig op

In het hart is het koud en donker zonder een sprankelend licht

De liefde van een ander was sterk genoeg om het zegel in tweeën te breken

Deze nieuwe liefde die ik voel is waar en echt, eindelijk ben ik vrij van jou

En nu heeft het tijdslot de deur naar mijn hart geopend

Het zegel waarvan je dacht dat het zo veilig was, is helemaal versplinterd

Mijn hart heeft het slot geraakt en hield dit gekwetste slot voor je

En nu is er iemand anders die het tijdslot doorbreekt...