Hieronder staat de songtekst van het nummer They Don't , artiest - Nasty C, T.I. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nasty C, T.I.
They don’t want me to win, they don’t want me to eat
They don’t want to see a young black man succeed
They don’t want to see me take my brothers out of the streets
They don’t want me
They don’t want me to sleep, they don’t want me to dream
They don’t want to see my people livin' good and at ease
They wanna lock 'em all up and then get rid of the keys
We ain’t never free
I’m grateful for life and the prize I reap
Every day and every night, I get on my knees
And I pray for my guys and they families
Hope the Lord hear me
I can only imagine the pain and the grief
From the innocent mothers with all the shit they had to see
When you lose the ones you love to the fuckin' police, it cuts deep
When Heaven calls and the angels do they job
We start to question God like we could play His part
It gets so fuckin' hard, we can’t escape the dark
It’s hatred in my heart for the ones who left this scar
But everything will be alright soon
I just wanna let you know ain’t nothin' like you
We live and die, that’s always been the cycle
I promise it wasn’t about you
When you make it to Heaven, give me your eyes, dude
Watch over me closely 'til it’s my time too
The only thing I can do is turn to the Bible
And do my best to help your family 'cause they’re mine too
But they don’t want me to win, they don’t want me to eat
They don’t want to see a young black man succeed
They don’t want to see me take my brothers out of the streets
They don’t want me
They don’t want me to sleep, they don’t want me to dream
They don’t want to see my people livin' good and at ease
They wanna lock 'em all up and then get rid of the keys
We ain’t never free
How could you blame as many sisters and brothers die?
If they answer to it go and start another fire
Guess they gotta do it, has to show objection to it
God bless 'em, no direction, out there gettin' to it
2020, guess it’s the year of the burn, consequences you earned
To build this nation that you hate me in, the karma’s returned
Well, that’s a stupid question, when will you learn?
You never will, word to George Floyd, Emmett Till, and Sean Bell
Guess they’d rather see us all in civil unrest
Than to go and make some fuckin' arrests, fuck is that?
Well, after that, here’s to getting exactly what you expect
How you 'posed to serve and protect with your knee on my neck?
Look, it ain’t hard to see you not for me, the cycle of atrocity
Blew your cover when there about to be some reciprocity
I’m with the cause, and it’s gon' be whatever it got to be (Uh-uh)
Uh-huh, but vandalizin' buildings, that’s just not for me
But even still, if I’ma be real with you, no fuckin' joke
Best thing I seen, that police station goin' up in smoke
Hmm, felt like vindication for so many folks (For real)
Breonna Taylor, Sandra Bland, and so many more
They don’t want me to win, they don’t want me to eat
They don’t want to see a young black man succeed
They don’t want to see me take my brothers out of the streets
They don’t want me
They don’t want me to sleep, they don’t want me to dream
They don’t want to see my people livin' good and at ease
They wanna lock 'em all up and then get rid of the keys
We ain’t never free
Ayy, hold my hand, mama, I’m here for you
They think they took your son, but they put him right next to you
You the strongest thing on this earth, you unbreakable
Plus you brought him into this earth and you raised him too
Take a second off every day and get comfortable
Celebrate yourself for a change 'cause you never do
With all the pressure from society, you always hiding
Go outside and show the world a better you
I know you worried sick about if I’ma make it home this evening
You know 'cause of my color, life ain’t gon' be easy
But I’ma be okay if I tell God I need Him
That’s what you taught me without even knowing you teaching
See what I’m tryna say is you the furthest from weak
And I sing your praises because you a G
You made me and made the world a better place for your seeds
How the fuck could anybody take 'em away from they queen?
Uh
Ze willen niet dat ik win, ze willen niet dat ik eet
Ze willen niet dat een jonge zwarte man slaagt
Ze willen niet dat ik mijn broers van de straat haal
Ze willen me niet
Ze willen niet dat ik slaap, ze willen niet dat ik droom
Ze willen niet dat mijn mensen goed en op hun gemak leven
Ze willen ze allemaal opsluiten en dan de sleutels kwijtraken
We zijn nooit vrij
Ik ben dankbaar voor het leven en de prijs die ik pluk
Elke dag en elke nacht ga ik op mijn knieën
En ik bid voor mijn jongens en hun families
Hoop dat de Heer me hoort
Ik kan me de pijn en het verdriet alleen maar voorstellen
Van de onschuldige moeders met alle shit die ze moesten zien
Als je degenen van wie je houdt verliest aan de politie, gaat dat diep
Wanneer de hemel roept en de engelen hun werk doen
We beginnen God te ondervragen alsof we Zijn rol zouden kunnen spelen
Het wordt zo verdomd moeilijk dat we niet aan het donker kunnen ontsnappen
Het is haat in mijn hart voor degenen die dit litteken hebben achtergelaten
Maar alles komt snel goed
Ik wil je gewoon laten weten dat ik niet zoals jij ben
We leven en sterven, dat is altijd de cyclus geweest
Ik beloof je dat het niet om jou ging
Wanneer je de hemel bereikt, geef me dan je ogen, kerel
Waak goed over mij tot het ook mijn tijd is
Het enige dat ik kan doen, is me tot de Bijbel wenden
En doe mijn best om je familie te helpen, want zij zijn ook van mij
Maar ze willen niet dat ik win, ze willen niet dat ik eet
Ze willen niet dat een jonge zwarte man slaagt
Ze willen niet dat ik mijn broers van de straat haal
Ze willen me niet
Ze willen niet dat ik slaap, ze willen niet dat ik droom
Ze willen niet dat mijn mensen goed en op hun gemak leven
Ze willen ze allemaal opsluiten en dan de sleutels kwijtraken
We zijn nooit vrij
Hoe kun je het kwalijk nemen dat er zoveel zussen en broers sterven?
Als ze er antwoord op geven, ga dan en maak nog een vuurtje
Denk dat ze het moeten doen, er bezwaar tegen moeten maken
God zegene ze, geen richting, daar kom je naartoe
2020, denk dat het het jaar van de brand is, gevolgen die je hebt verdiend
Om deze natie op te bouwen waarin je me haat, is het karma teruggekeerd
Nou, dat is een domme vraag, wanneer leer je het?
Dat zul je nooit, zeg tegen George Floyd, Emmett Till en Sean Bell
Ik denk dat ze ons liever allemaal in maatschappelijke onrust zien
Dan om verdomde arrestaties te verrichten, verdomme?
Nou, daarna krijg je precies wat je verwacht
Hoe je poseerde om te dienen en te beschermen met je knie in mijn nek?
Kijk, het is niet moeilijk om je te zien, niet voor mij, de cyclus van gruweldaden
Verpest je dekking wanneer er sprake is van enige wederkerigheid
Ik ben met de oorzaak, en het zal zijn wat het ook moet zijn (Uh-uh)
Uh-huh, maar gebouwen vernielen, dat is gewoon niets voor mij
Maar zelfs dan nog, als ik echt met je ben, geen grapje
Het beste wat ik heb gezien, dat politiebureau in rook opgaat
Hmm, voelde als rechtvaardiging voor zoveel mensen (echt waar)
Breonna Taylor, Sandra Bland en nog veel meer
Ze willen niet dat ik win, ze willen niet dat ik eet
Ze willen niet dat een jonge zwarte man slaagt
Ze willen niet dat ik mijn broers van de straat haal
Ze willen me niet
Ze willen niet dat ik slaap, ze willen niet dat ik droom
Ze willen niet dat mijn mensen goed en op hun gemak leven
Ze willen ze allemaal opsluiten en dan de sleutels kwijtraken
We zijn nooit vrij
Ayy, houd mijn hand vast, mama, ik ben hier voor jou
Ze denken dat ze je zoon hebben meegenomen, maar ze zetten hem naast je
Jij bent de sterkste op deze aarde, jij onbreekbaar
Plus je hebt hem op deze aarde gebracht en je hebt hem ook opgevoed
Neem elke dag een seconde vrij en maak het u gemakkelijk
Vier jezelf voor de verandering, want dat doe je nooit
Met alle druk van de samenleving verstop je je altijd
Ga naar buiten en laat de wereld een betere jij zien
Ik weet dat je je zorgen maakt of ik vanavond thuis kom
Weet je, vanwege mijn kleur is het leven niet gemakkelijk
Maar het komt goed als ik God vertel dat ik Hem nodig heb
Dat heb je me geleerd, zonder zelfs maar te weten dat je lesgeeft
Kijk wat ik probeer te zeggen dat jij het verst van zwak bent
En ik zing je lof omdat je een G . bent
Je hebt mij gemaakt en de wereld een betere plek gemaakt voor je zaden
Hoe kan iemand ze verdomme van hun koningin afpakken?
uh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt