Fast Blues (Easy Action) - Marc Bolan, T. Rex

Life is the same and it always will be

As easy as picking foxes from a tree;

But I can’t get no satisfaction

All I want is easy action

Hey hey hey

A stud is a lamb with the thoughts of a tiger

He moves like a cat and knows how to ride her

But I can’t get no satisfaction

All I want is easy action

Hey hey hey, stroll on now

I can’t get no satisfaction

All I want is easy action

Hey hey hey

A woman from the East with her headlights shinning

She eased my pain and stopped my crying

No, I can’t get no satisfaction

All I want is easy action

Hey hey hey

… my hair will keep her smiling

With my wondrous walk and my telephone dialing

But I can’t get no satisfaction

All I want is easy action

Hey hey hey

Oh, roll!

Het leven is hetzelfde en dat zal het altijd blijven

Zo eenvoudig als het plukken van vossen uit een boom;

Maar ik kan geen tevredenheid krijgen

Ik wil alleen maar eenvoudige actie

Hoi hoi hoi

Een dekreu is een lam met de gedachten van een tijger

Hij beweegt als een kat en weet hoe hij haar moet berijden

Maar ik kan geen tevredenheid krijgen

Ik wil alleen maar eenvoudige actie

Hey hey hey, wandel nu verder

Ik kan geen tevredenheid krijgen

Ik wil alleen maar eenvoudige actie

Hoi hoi hoi

Een vrouw uit het Oosten met stralende koplampen

Ze verzachtte mijn pijn en stopte met huilen

Nee, ik kan geen tevredenheid krijgen

Ik wil alleen maar eenvoudige actie

Hoi hoi hoi

… mijn haar zal haar aan het lachen houden

Met mijn wonderbaarlijke wandeling en het bellen van mijn telefoon

Maar ik kan geen tevredenheid krijgen

Ik wil alleen maar eenvoudige actie

Hoi hoi hoi

O, rollen!