Hieronder staat de songtekst van het nummer Fishin' For The Moon , artiest - Vaughn Monroe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vaughn Monroe
FISHIN' FOR THE MOON IN THE SEA,
IS THE SAME AS WISHIN',
YOU’D FALL IN LOVE WITH ME.
MANY TIMES I THOUGHT I HAD THE
MOON ON MY LINE,
AND MANY TIMES, I THOUGHT THAT
YOU WOULD BE ALL MINE.
I’M A FOOL I KNOW, CHASING YOU.
CATCHING MY OWN SHADOW
IS EASIER TO DO.
I’M WISHIN THAT YOU’D EVER FALL IN
IS LIKE FISHIN' FOR THE MOON IN THE SEA.
FISHIN' FOR THE MOON IN THE SEA,
IS JUST THE SAME AS WISHIN',
THAT YOU’D FALL IN LOVE WITH ME.
MANY TIMES I THOUGHT I HAD THE
MOON ON MY LINE,
AND MANY TIMES, I THOUGHT THAT
YOU WOULD BE ALL MINE.
I’M A FOOL I KNOW, TO KEEP ON CHASING YOU,
CATCHIN' MY OWN SHADOW IS EASIER TO DO.
I’M WISHIN’THAT YOU’D EVER FALL IN LOVE
IS LIKE FISHIN' FOR THE MOON IN THE SEA.
VISSEN NAAR DE MAAN IN DE ZEE,
IS HETZELFDE ALS WISHIN',
JE WORDT VERLIEFD OP MIJ.
VEEL KEER DACHT IK DAT IK DE . HAD
MAAN OP MIJN LIJN,
EN VEEL KEER DACHT IK DAT
JE ZOU ALLEMAAL VAN MIJN ZIJN.
IK BEN EEN DWAAS IK WEET, IK ACHTER JOU.
MIJN EIGEN SCHADUW VANGEN
IS GEMAKKELIJKER TE DOEN.
IK WENS DAT JE OOIT ERIN VALT
IS ALS VISSEN OP DE MAAN IN DE ZEE.
VISSEN NAAR DE MAAN IN DE ZEE,
IS GEWOON HETZELFDE ALS WISHIN',
DAT JE VERLIEFD OP MIJ VALT.
VEEL KEER DACHT IK DAT IK DE . HAD
MAAN OP MIJN LIJN,
EN VEEL KEER DACHT IK DAT
JE ZOU ALLEMAAL VAN MIJN ZIJN.
IK BEN EEN DWAAS IK WEET, OM JE TE BLIJVEN ACHTEN,
MIJN EIGEN SCHADUW VANGEN IS MAKKELIJKER TE DOEN.
IK WENS DAT JE OOIT VERLIEFD WORDT
IS ALS VISSEN OP DE MAAN IN DE ZEE.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt