Message from a Friend - 7 Seconds

i said i’m not angry about it.

but you’re not convinced of that fact.

you want to paint a depressing picture.

you think i’m down from the flack.

but let me make this loud and clear.

i hope you’ll finally understand.

cause this is just a song,

another message from a friend.

you’re free to voice your opinion.

while i’m free to laugh in your face.

you get along with no sense of humor.

you can’t keep up with the pace.

but let me make this loud and clear.

i hope you’ll finally understand.

cause this is just a song,

another message from a friend.

but let me make this loud and clear.

i hope you’ll finally understand.

cause this is just a song, another message from a friend.

ik zei dat ik er niet boos om ben.

maar daar ben je niet van overtuigd.

je een deprimerend beeld wilt schetsen.

je denkt dat ik uit de lucht ben.

maar laat me dit luid en duidelijk maken.

ik hoop dat je het eindelijk zult begrijpen.

want dit is slechts een nummer,

nog een bericht van een vriend.

je bent vrij om je mening te uiten.

terwijl ik vrij ben om in je gezicht te lachen.

je kunt opschieten zonder gevoel voor humor.

je kunt het tempo niet bijhouden.

maar laat me dit luid en duidelijk maken.

ik hoop dat je het eindelijk zult begrijpen.

want dit is slechts een nummer,

nog een bericht van een vriend.

maar laat me dit luid en duidelijk maken.

ik hoop dat je het eindelijk zult begrijpen.

want dit is slechts een nummer, een ander bericht van een vriend.