Hieronder staat de songtekst van het nummer Iris , artiest - Mirai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mirai
Yeah, yeah
Oooh, yeah
Yeah, yeah, ah
A postura que eu tomo nessa vida people pensa que é brincadeira
Mano eu nem sou humilde na verdade só não digo asneiras
Aquilo que eu sofri eu não conto à tua beira
Não falo de problemas guardo tudo na cabeceira
Eu só vim dar conselhos até mesmo pra todos haters
Se a vossa vida é fixe porque é que vivem sempre à espreita
A cota sempre disse o que nasce torto não se endireita
E eu sei que sou o trigo onde há joio nessa colheita
Só vives uma vida por isso tu aproveita
Se vais dormir na forma cuidado com quem confeita
Eu sei que o olho gordo tem andado aí à espreita
Também sei que cada um faz a cama onde se deita
Só vives uma vida por isso tu aproveita
Se vais dormir na forma cuidado com quem confeita
Eu sei que o olho gordo tem andado aí à espreita
Também sei que cada um faz a cama onde se deita
A forma que eu rimo não rimas, uh
Porque passei muita dor em cima
Todos que quiserem pôr a mão em cima
Eu ensino que não pões a mão na sina
O destino é uma coisa que ensinam
Não acredito a verdade é minha prima
Traço o caminho que dizem ser impossível
Não me vão parar a esse nível
São pedras que atiram é terrível
Tão?
Pergunto eu com ar temível
Mas bem sei que lá no fundo sou sensível
Deprimido com tristezas nessa vida
Mano choro sem vergonha não há saída
Sei que a morte me espera bem vestida
Mas eu luto contra qualquer investida
Pra ir de terno ao eterno algum dia
Vives uma vez aproveita (huh)
Cuidado com quem confeita (huh)
Olho gordo anda à espreita
Cada um faz a cama que se deita
Uma vez aproveita
Cuidado com quem confeita
Olho gordo anda à espreita
Cada um faz a cama que se deita
Eu vou seguindo o pêndulo
Lutando contra toda dolor
Gente podre tem o seu odor
Pois a alma cheira a suor
Esforçam o que não são no interior
Têm medo de ser inferiores
Fazem tudo de mal e pior
Prejudicam os que tão ao redor
Não me meto com people burro
Já não mando punchlines só murros
Com a força que derruba quatro muros
Nem sou louco, ando com malucos
Se não curto desapareço tipo sumo
Nem sou fat e acredita luta sumo
Mas eu venho sempre com o cardume
No escuro se eu rimo faço luz
Porque aquilo que eu cuspo é só lume
Não entendes tu aumenta o volume
Tenho rimas novo mundo
Eu peço a carcaça a cachaça sem taça
Pronto para a caça com asas da nada
Eu não tenho nada, mas nada meu brada
Tudo aquilo que é bom também acaba
Com água na boca mas não vês baba
Vivi mentiras que o meu cota aldraba
Só tinha os estudos e a família em casa
E tu és o burro que a cabeça lavam
Tu só vives uma vez então digo mano aproveita
Se tu vais dormir na forma cuidado com quem confeita
Eu sei bem que olho gordo tem andado aí à espreita
Também sei que cada um faz a cama onde se deita
Jaaa Jaaa
Oooh, ja
Ja, ja, ah
De houding die ik in dit leven aanneem, denken mensen dat het een grap is
Bro ik ben niet eens nederig eigenlijk zeg ik gewoon geen onzin
Wat ik heb geleden, vertel ik je niet aan je zijde
Ik praat niet over problemen, ik houd alles op mijn hoofd
Ik kwam alleen om advies te geven, zelfs aan alle haters
Als je leven cool is, waarom leef je dan altijd op je hoede?
Het quotum zei altijd dat wat scheef is geboren niet recht gaat
En ik weet dat ik de tarwe ben met onkruid in deze oogst
Je leeft maar één leven, dus geniet ervan
Als je in de vorm gaat slapen, wees dan voorzichtig met wie je bakt
Ik weet dat het dikke oog daar op de loer heeft gelegen
Ik weet ook dat iedereen het bed opmaakt waarin ze liggen
Je leeft maar één leven, dus geniet ervan
Als je in de vorm gaat slapen, wees dan voorzichtig met wie je bakt
Ik weet dat het dikke oog daar op de loer heeft gelegen
Ik weet ook dat iedereen het bed opmaakt waarin ze liggen
De manier waarop ik rijm rijm niet, uh
Omdat ik hierboven veel pijn heb gehad
Iedereen die een handje wil helpen
Ik leer je om je hand niet op het lot te leggen
Het lot is iets wat ze leren
Ik geloof niet dat de waarheid mijn neef is
Ik traceer het pad waarvan ze zeggen dat het onmogelijk is
Ze zullen me niet stoppen op dit niveau
Zijn stenen die gooien is verschrikkelijk
Dus?
vraag ik met een angstige lucht
Maar ik weet dat ik diep van binnen gevoelig ben
Depressief met verdriet in dit leven
Bro ik huil zonder schaamte, er is geen uitweg
Ik weet dat de dood me goed gekleed wacht
Maar ik vecht tegen elke aanval
Op een dag van eeuwig naar eeuwig gaan
Je leeft eens genieten (huh)
Wees voorzichtig met wie je bakt (huh)
Vet oog ligt op de loer
Ieder maakt het bed dat ligt
eens genieten
Pas op met wie je bakt
Vet oog ligt op de loer
Ieder maakt het bed dat ligt
ik volg de slinger
Vechten tegen alle pijn
Rotte mensen hebben jouw geur
Omdat de ziel naar zweet ruikt
Ze streven naar wat ze van binnen niet zijn
Ze zijn bang om minderwaardig te zijn
Ze doen alles verkeerd en erger
Ze schaden degenen die zo dichtbij zijn
Ik rotzooi niet met domme mensen
Ik stuur geen punchlines meer, alleen stoten
Met de kracht die vier muren afbreekt
Ik ben niet eens gek, ik ga om met gekke mensen
Als ik het niet lust, verdwijn ik als sap
Ik ben niet eens dik en geloof in sumoworstelen
Maar ik kom altijd met de school
In het donker als ik rijm maak ik licht
Want wat ik spuug is gewoon vuur
Je begrijpt het niet, zet het volume hoger
Ik heb nieuwe wereldrijmpjes
Ik vraag om het karkas de cachaça zonder glas
Klaar om te jagen zonder vleugels
Ik heb niets dan niets mijn huil
Alles wat goed is, eindigt ook
Met water in je mond, maar je ziet geen kwijl
Ik leefde leugens dat mijn klopper klopper
Ik had alleen mijn studie en mijn gezin thuis
En jij bent de ezel die het hoofd wast
Je leeft maar één keer dus ik zeg bro geniet ervan
Als je in de weg gaat slapen, wees dan voorzichtig met wie je bakt
Ik weet heel goed dat daar een dik oog op de loer heeft gelegen
Ik weet ook dat iedereen het bed opmaakt waarin ze liggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt