The World Can Wait - Paul Oakenfold, Luis Fonsi, John Askew
С переводом

The World Can Wait - Paul Oakenfold, Luis Fonsi, John Askew

Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
338290

Hieronder staat de songtekst van het nummer The World Can Wait , artiest - Paul Oakenfold, Luis Fonsi, John Askew met vertaling

Tekst van het liedje " The World Can Wait "

Originele tekst met vertaling

The World Can Wait

Paul Oakenfold, Luis Fonsi, John Askew

Оригинальный текст

From the start you and I we’re always moving fast

Like the sand has its beats through the hourglass

And we fall, it’s too late and then the moment’s passed

So, let’s rewind, let’s realign, it doesn’t have to be the end

Let’s turn around, let’s turn it upside down again

If we give it time, maybe you and I can get a second chance

Cause something’s happening here

Something’s happening here

The sun will keep on rising

The waves will always break

But this moment’s not forever

So the world can wait

Cause I know what I’m feeling

And I won’t bite or faint

As long as we’re together

The world can, world can wait

Oooh

From the start, you and I were like a masterpiece

Don’t know why, don’t know what but may the colors bleed

But I’ll do what it takes to bring you back to me

In the blink of an eye you know it all can change

But step back, the bigger picture always stays the same

So right here, right now, can we freeze the frame?

Cause something’s happening here

Something’s happening here

The sun will keep on rising

The waves will always break

But this moment’s not forever

So the world can wait

Cause I know what I’m feeling

And I won’t bite or faint

As long as we’re together

The world can, world can wait

And I never meant to hurt you

And we both have made mistakes

But as long as you forgive me

The world can, the world can wait

Перевод песни

Vanaf het begin gaan jij en ik altijd snel

Zoals het zand zijn beats door de zandloper heeft

En we vallen, het is te laat en dan is het moment voorbij

Dus, laten we terugspoelen, laten we opnieuw uitlijnen, het hoeft niet het einde te zijn

Laten we omdraaien, laten we het weer ondersteboven houden

Als we het tijd geven, kunnen jij en ik misschien een tweede kans krijgen

Omdat hier iets gebeurt

Er gebeurt hier iets

De zon blijft opkomen

De golven zullen altijd breken

Maar dit moment is niet voor altijd

Dus de wereld kan wachten

Omdat ik weet wat ik voel

En ik zal niet bijten of flauwvallen

Zo lang we samen zijn

De wereld kan, de wereld kan wachten

Oooh

Vanaf het begin waren jij en ik een meesterwerk

Weet niet waarom, weet niet wat, maar mogen de kleuren bloeden

Maar ik zal doen wat nodig is om je bij mij terug te brengen

In een oogwenk weet je dat alles kan veranderen

Maar doe een stap terug, het grotere plaatje blijft altijd hetzelfde

Dus hier, nu, kunnen we het frame bevriezen?

Omdat hier iets gebeurt

Er gebeurt hier iets

De zon blijft opkomen

De golven zullen altijd breken

Maar dit moment is niet voor altijd

Dus de wereld kan wachten

Omdat ik weet wat ik voel

En ik zal niet bijten of flauwvallen

Zo lang we samen zijn

De wereld kan, de wereld kan wachten

En het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen

En we hebben allebei fouten gemaakt

Maar zolang je me vergeeft

De wereld kan, de wereld kan wachten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt