Hieronder staat de songtekst van het nummer First Time in a Long Time , artiest - Gotthard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gotthard
Time to call another girl in town,
time to take all of your pictures down
It’s time to let them know, I’m still around
Wish I had the words to say it right,
the show is over
Let’s just say goodnight,
and all the feelings
that were locked inside
Are free
Cause it’s the
First time in a long time,
I’m here on my own
And I’m finding reasons,
to carry on strong
There’s no easy way to leave it all behind
Cause it’s the
First time in a long time
I’ll be all right
I might just take a ride on the open sea,
a million miles from where I used to be With every step I take, I do believe .oh
I see my whole world from the inside out,
one more reason not to cry out loud
A new beginning
and I’ll find my way somehow
Now it’s the…
First time in a long time,
I’m here on my own
And I’m finding reasons,
to carry on strong
There’s no easy way to leave it all behind
Cause it’s the
First time in a long time
I’ll be all right
B part:
I could tell you my story,
bout the hell I’ve been through, oh yeah
I’ve been praying for the answers,
a nd all that really matters
Is coming out of the blue
Cause it’s the
First time in a long time,
I’m here on my own
And I’m finding reasons,
to carry on strong
There’s no easy way
to leave it all behind
Cause it’s the
First time in a long time
It’s the, first time in a long time
It’s the, first time in a long time
But I’ll be all right,
I’ll be all right
Time to call another girl in town
Tijd om een ander meisje in de stad te bellen,
tijd om al je foto's te verwijderen
Het is tijd om ze te laten weten dat ik er nog ben
Ik wou dat ik de woorden had om het goed te zeggen,
de voorstelling is voorbij
Laten we maar welterusten zeggen,
en alle gevoelens
die binnen waren opgesloten
Zijn vrij
Omdat het de
Voor het eerst in lange tijd,
Ik ben hier in mijn eentje
En ik vind redenen,
om sterk door te gaan
Er is geen gemakkelijke manier om alles achter te laten
Omdat het de
Voor het eerst in lange tijd
Het komt goed met me
Ik zou wel eens een ritje kunnen maken op open zee,
een miljoen mijl van waar ik vroeger was Met elke stap die ik zet, geloof ik .oh
Ik zie mijn hele wereld van binnenuit,
nog een reden om niet hardop te huilen
Een nieuw begin
en ik zal op de een of andere manier mijn weg vinden
Nu is het de...
Voor het eerst in lange tijd,
Ik ben hier in mijn eentje
En ik vind redenen,
om sterk door te gaan
Er is geen gemakkelijke manier om alles achter te laten
Omdat het de
Voor het eerst in lange tijd
Het komt goed met me
B-deel:
Ik zou je mijn verhaal kunnen vertellen,
over de hel die ik heb meegemaakt, oh yeah
Ik heb gebeden voor de antwoorden,
en alles wat er echt toe doet
Komt uit de lucht vallen
Omdat het de
Voor het eerst in lange tijd,
Ik ben hier in mijn eentje
En ik vind redenen,
om sterk door te gaan
Er is geen gemakkelijke manier
om alles achter te laten
Omdat het de
Voor het eerst in lange tijd
Het is de, eerste keer in lange tijd
Het is de, eerste keer in lange tijd
Maar het komt goed,
Het komt goed met me
Tijd om een ander meisje in de stad te bellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt