Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Take Take , artiest - Black Books met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Books
Turns out how little I wanted
Was just right what I need
They say take take take what you can
And I thought I don’t need it man
I don’t really need it
So, go tell the neighbors
That there’s a snake in the grass
They always what they take take take what they can and I thought I don’t need
it man
I don’t really need it
You’ve got to take time
Take your hand and draw out the line
Burn the bridges and leave em behind
We’re all dried up and out of season
And I can’t find a reason
To live with any changes
The hymns are old
But they remember
The ringing in my head to you
Take that road and live life
With foul rancid luck
Well blow in the dust
We gotta work work work while we can
And I think I can make it
Man, I think I can make it
What little I have
Is just right what I need
To take take take what they can
And I thought I don’t need it
Man, I don’t really need it
You gotta take time
Take out your hand and draw out the line
Burn the bridges and leave them behind
We’re all dried out and out of season
And I can’t find a reason
To live with any changes
The hymns are old
But they remember
The ringing in my head to you
Take that road and live life
They say take take take
Take take take take
You take take take take
Take take take take
Take take take take
Take take take take…
Blijkt hoe weinig ik wilde
Was precies goed wat ik nodig had
Ze zeggen neem, neem wat je kunt
En ik dacht dat ik het niet nodig had man
Ik heb het niet echt nodig
Dus vertel het aan de buren
Dat er een slang in het gras zit
Ze nemen altijd wat ze pakken wat ze kunnen en ik dacht dat ik het niet nodig had
het man
Ik heb het niet echt nodig
Je moet de tijd nemen
Pak je hand en trek de lijn uit
Verbrand de bruggen en laat ze achter
We zijn allemaal opgedroogd en buiten het seizoen
En ik kan geen reden vinden
Om te leven met eventuele wijzigingen
De hymnen zijn oud
Maar ze herinneren zich
Het gerinkel in mijn hoofd voor jou
Neem die weg en leef het leven
Met vies ranzig geluk
Nou, blaas in het stof
We moeten werken, werken, werken nu het nog kan
En ik denk dat ik het kan maken
Man, ik denk dat ik het kan maken
Wat weinig ik heb
Is precies wat ik nodig heb?
Om te nemen, neem wat ze kunnen
En ik dacht dat ik het niet nodig had
Man, ik heb het niet echt nodig
Je moet de tijd nemen
Pak je hand en trek de lijn uit
Verbrand de bruggen en laat ze achter
We zijn allemaal uitgedroogd en buiten het seizoen
En ik kan geen reden vinden
Om te leven met eventuele wijzigingen
De hymnen zijn oud
Maar ze herinneren zich
Het gerinkel in mijn hoofd voor jou
Neem die weg en leef het leven
Ze zeggen nemen nemen nemen
nemen nemen nemen
jij neemt, neemt, neemt
nemen nemen nemen
nemen nemen nemen
Neem nemen neem…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt