I've Had This Feeling Before (But Never Like This) - Perry Como

Miscellaneous

I’ve Had This Feeling Before (But Never Like This)

I’ve got stars in my eye, and a catch in my throat,

while my heart beats to beat the band.

To be truthful with you, this thrill isn’t new,

but somehow it’s different, it’s grand.

..

Oh!, I’ve had this feelin' before, but never like this

Love had me reelin' before, but never like this

Who ever dreamed this could happen,

To someone supposed to be smart?

I must have really been nappin'

to let you walk off with my heart.

..

My dreams, and I’ve had quite a few,

were never like this

This is too good to be true,

But so was that kiss!

I know by the way my heart leaps

That this time I’m playin' for keeps

Yes, I’ve had this feelin' before, darlin'

But never like this!

My dreams, and I’ve had quite a few.

..

were never like this (never like this!)

This is too good to be true.

..

But so was that kiss!

I know by the way my heart leaps

That this time I’m playin' for keeps

Yes, I’ve had this feelin' before, darlin'

But never like this!

Words and Music by Sam Stept, 1943

Gemengd

Ik heb dit gevoel eerder gehad (maar nooit zoals dit)

Ik heb sterren in mijn oog, en een vangst in mijn keel,

terwijl mijn hart klopt om de band te verslaan.

Om eerlijk tegen je te zijn, deze sensatie is niet nieuw,

maar op de een of andere manier is het anders, het is groots.

..

Oh!, ik heb dit gevoel eerder gehad, maar nooit zoals dit

Liefde had me eerder aan het wankelen gebracht, maar nooit op deze manier

Wie heeft ooit gedroomd dat dit zou kunnen gebeuren,

Aan iemand die slim zou moeten zijn?

Ik moet echt een dutje hebben gedaan

om je met mijn hart weg te laten lopen.

..

Mijn dromen, en ik heb er nogal wat gehad,

waren nooit zo

Dit is te mooi om waar te zijn,

Maar dat was die kus ook!

Ik weet trouwens dat mijn hart sneller klopt

Dat ik deze keer voor de eeuwigheid speel

Ja, ik heb dit gevoel eerder gehad, schat

Maar nooit zo!

Mijn dromen, en ik heb er nogal wat gehad.

..

waren nooit zo (nooit zo!)

Dit is te mooi om waar te zijn.

..

Maar dat was die kus ook!

Ik weet trouwens dat mijn hart sneller klopt

Dat ik deze keer voor de eeuwigheid speel

Ja, ik heb dit gevoel eerder gehad, schat

Maar nooit zo!

Woorden en muziek door Sam Stept, 1943