Did You Ever Love A Woman? - Rufus Thomas

Did you ever love a woman

And you loved her with all your might

Did you ever love a woman

And you loved her with all your might

Well, and you knew all the time

That the woman wasn’t treating you right

You fix her breakfast in the morning

Stay at home everyday

Even wash the dishes

If she has to go away

You send the children to school

Even mend their hose

Stay up all nights with the babies

Even wash their dirty clothes

Did you ever love a woman

And you loved her with all your might

Yes, and you knew all the time

That the woman wasn’t treating you right

But when it’s time to go to bed

The woman grabs you in her arms

She holds you real tight

She hugs you with all her charms

She calls you a lot of sweet names

Then she turns out the light

She sets your soul on fire

And you say, «Baby, everything is all right»

Did you ever love a woman

And you loved her with all your might

Yes, and you knew all the time

That the woman wasn’t treating you right

Heb je ooit van een vrouw gehouden?

En je hield van haar met al je macht

Heb je ooit van een vrouw gehouden?

En je hield van haar met al je macht

Nou, en je wist het de hele tijd

Dat de vrouw je niet goed behandelde

Jij maakt haar ontbijt 's ochtends klaar

Blijf elke dag thuis

Zelfs de afwas doen

Als ze weg moet gaan

Je stuurt de kinderen naar school

Zelfs hun slang repareren

Blijf de hele nacht op met de baby's

Was zelfs hun vuile kleren

Heb je ooit van een vrouw gehouden?

En je hield van haar met al je macht

Ja, en je wist het altijd

Dat de vrouw je niet goed behandelde

Maar wanneer het tijd is om naar bed te gaan

De vrouw grijpt je in haar armen

Ze houdt je heel stevig vast

Ze knuffelt je met al haar charmes

Ze noemt je veel lieve namen

Dan doet ze het licht uit

Ze zet je ziel in vuur en vlam

En je zegt: "Baby, alles is in orde"

Heb je ooit van een vrouw gehouden?

En je hield van haar met al je macht

Ja, en je wist het altijd

Dat de vrouw je niet goed behandelde