Hieronder staat de songtekst van het nummer Highway Full of Pain , artiest - Zoey Dollaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zoey Dollaz
I’m on a highway full of pain, I’m driving crazy
I’m on these pills, feel like a ghost, like Patrick Swayze
I don’t know how I’m still, man it’s amazing
Bet you can see it in my eyes, I’m going crazy
I can’t feel my heart beat, no I can’t feel no love
Only time I don’t feel pain is when I’m on these drugs
Man, I wouldn’t wish this feeling on my enemy
I could feel my soul bleeding, got no energy
All this pain in my heart, never felt this shit before
You done left a nigga scarred, you done left me in the dark
I done tried to let you go, but you made this shit so hard
Can’t forget I got a son, I can’t let you leave me wrong
You all in my system, got me going to a dark place
Look up in my momma’s face, I can see her heart break
Can’t let you take me away from my family, though
Nigga, I’m in so much pain so much pain, you’ll never see though
These tears in my eyes, probably build a river
Man, I pray to God, Lord knows I’m a sinner
And I got a heart colder than December
In my feelings, feeling like I’m
I’m on a highway full of pain, I’m driving crazy
I’m on these pills, feel like a ghost, like Patrick Swayze
I don’t know how I’m still, man it’s amazing
Bet you can see it in my eyes, I’m going crazy
I can’t feel my heart beat, no I can’t feel no love
Only time I don’t feel pain is when I’m on these drugs
Man, I wouldn’t wish this feeling on my enemy
I could feel my soul bleeding, got no energy
I woke up today, feel like taking my life away
I can’t take this pain, not even for another day
My sister’s boyfriend just pulled the same stunt
I can’t even go like that, I got a damn son
And all these pills bring depression
A nigga feeling under pressure
My baby momma trippin' on me 'cause the money low
I got a kid on the way from another one
Man, you wouldn’t want my life for a day
Man, you’d probably blow your fuckin' brain away
I numb the pain with these pills that I take
Get on my knees, ask the Lord for a way
I’m on a highway full of pain, I’m driving crazy
I’m on these pills, feel like a ghost, like Patrick Swayze
I don’t know how I’m still, man it’s amazing
Bet you can see it in my eyes, I’m going crazy
I can’t feel my heart beat, no I can’t feel no love
Only time I don’t feel pain is when I’m on these drugs
Man, I wouldn’t wish this feeling on my enemy
I could feel my soul bleeding, got no energy
Ik zit op een snelweg vol pijn, ik word gek
Ik gebruik deze pillen, voel me als een geest, zoals Patrick Swayze
Ik weet niet hoe het met me gaat, man, het is geweldig
Wedden dat je het in mijn ogen kunt zien, ik word gek
Ik voel mijn hartslag niet, nee ik voel geen liefde
De enige keer dat ik geen pijn voel, is wanneer ik deze medicijnen gebruik
Man, dit gevoel zou ik mijn vijand niet toewensen
Ik voelde mijn ziel bloeden, kreeg geen energie
Al deze pijn in mijn hart, heb nog nooit deze shit gevoeld
Je hebt een nigga met littekens achtergelaten, je hebt me in het donker achtergelaten
Ik heb geprobeerd je te laten gaan, maar je hebt deze shit zo moeilijk gemaakt
Ik kan niet vergeten dat ik een zoon heb, ik kan niet toestaan dat je me in de steek laat
Jullie allemaal in mijn systeem, hebben me naar een donkere plaats gebracht
Kijk omhoog in het gezicht van mijn moeder, ik zie haar hart breken
Je kunt me echter niet van mijn familie laten halen
Nigga, ik heb zoveel pijn, zoveel pijn, maar je zult het nooit zien
Deze tranen in mijn ogen, bouwen waarschijnlijk een rivier
Man, ik bid tot God, de Heer weet dat ik een zondaar ben
En ik heb een kouder hart dan december
In mijn gevoelens, het gevoel alsof ik ben
Ik zit op een snelweg vol pijn, ik word gek
Ik gebruik deze pillen, voel me als een geest, zoals Patrick Swayze
Ik weet niet hoe het met me gaat, man, het is geweldig
Wedden dat je het in mijn ogen kunt zien, ik word gek
Ik voel mijn hartslag niet, nee ik voel geen liefde
De enige keer dat ik geen pijn voel, is wanneer ik deze medicijnen gebruik
Man, dit gevoel zou ik mijn vijand niet toewensen
Ik voelde mijn ziel bloeden, kreeg geen energie
Ik werd vandaag wakker, heb zin om mijn leven te ontnemen
Ik kan deze pijn niet aan, zelfs niet voor een andere dag
Het vriendje van mijn zus heeft net dezelfde stunt uitgehaald
Ik kan niet eens zo gaan, ik heb een verdomde zoon
En al deze pillen veroorzaken depressie
Een nigga-gevoel onder druk
Mijn baby-mama trippin' op mij omdat het geld laag is
Ik heb een kind onderweg van een ander
Man, je zou mijn leven voor geen dag willen hebben
Man, je zou waarschijnlijk je hersens wegblazen
Ik verdoof de pijn met deze pillen die ik neem
Ga op mijn knieën, vraag de Heer om een weg
Ik zit op een snelweg vol pijn, ik word gek
Ik gebruik deze pillen, voel me als een geest, zoals Patrick Swayze
Ik weet niet hoe het met me gaat, man, het is geweldig
Wedden dat je het in mijn ogen kunt zien, ik word gek
Ik voel mijn hartslag niet, nee ik voel geen liefde
De enige keer dat ik geen pijn voel, is wanneer ik deze medicijnen gebruik
Man, dit gevoel zou ik mijn vijand niet toewensen
Ik voelde mijn ziel bloeden, kreeg geen energie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt