Будь со мной - Abdula
С переводом

Будь со мной - Abdula

Альбом
Только Для Нас
Год
2020
Язык
`Russisch`
Длительность
178600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Будь со мной , artiest - Abdula met vertaling

Tekst van het liedje " Будь со мной "

Originele tekst met vertaling

Будь со мной

Abdula

Оригинальный текст

Перед глазами твой образ, Ты растопила все то что замерзло.

Сердце диктует снова, я говорю вполне серьезно,

Хоть на улице морозы, но на моей душе тепло.

И каждый раз радостнее, когда в трубке твое: «Алло».

Нежный голос, и я готов наслаждаться им вечно,

Стал задумываться чаще после первой встречи.

Уже который вечер мысли только о тебе лишь,

И я надеюсь что ты в искренность слов моих веришь.

Честно сказать сам удивлен всем тем что твориться,

Я превратил бы твою жизнь в сказку став принцем.

Чтобы любить нужно сердце, а я им обладаю,

А может все это и есть любовь, пока не знаю.

Строки пишутся сами собой ты мое вдохновение,

Знакомых мало, но есть уже ценный мгновения.

Прошу взаимности, ведь это не так уж и много,

Ты будешь удивлена, что я просил тебя у бога.

Припев:

Будь со мной, и мне никто не нужен лишь кроме тебя одной,

Счастье так рядом, ты всего лишь дотянись рукой.

Просто согрей меня своей душевной теплотой,

Только с тобой обрету я покой.

Будь со мной, и мне никто не нужен лишь кроме тебя одной,

Счастье так рядом, ты всего лишь дотянись рукой.

Просто согрей меня своей душевной теплотой,

Только с тобой обрету я покой.

Когда тебе плохо, не по себе, я это чувствую сразу,

Хочу дарить тебе радость, всё больше, с каждым разом.

Твоя улыбка всегда только лучшая награда,

С каждым днём понимаю что никого кроме тебя не надо!

Смски, ты первая, кому писал стихи в них,

Если шокировали строки, просто прости их.

Ты достойна этих слов, это лишь малая часть!

Позволь подарить, что называют — Счастьем!

А я и не знал что всё будет именно так.

Сердце стучит в ритм, сердце стучит в такт!

Мысли уносятся за горизонты мечтаний.

Они, как птицы улетают в далёкие дали.

Ты словно солнце даже на расстоянии греешь душу,

Верю, что тебе нужен и обещания не нарушу.

Давай возьмёмся за руки и просто будем вместе.

Самой милой девочке я посвящаю эту песню!

Припев:

Будь со мной, и мне никто не нужен лишь кроме тебя одной,

Счастье так рядом, ты всего лишь дотянись рукой.

Просто согрей меня своей душевной теплотой,

Только с тобой обрету я покой.

Будь со мной, и мне никто не нужен лишь кроме тебя одной,

Счастье так рядом, ты всего лишь дотянись рукой.

Просто согрей меня своей душевной теплотой,

Только с тобой обрету я покой.

Перевод песни

Je beeld is voor mijn ogen, Je smolt alles wat bevroren was.

Het hart dicteert weer, ik spreek heel serieus,

Ook al is het buiten koud, het is warm in mijn ziel.

En elke keer is het gelukkiger als de jouwe aan de telefoon is: "Hallo."

Een zachte stem, en ik ben klaar om er voor altijd van te genieten,

Begon meer na te denken na de eerste ontmoeting.

Reeds die avond gedachten alleen aan jou,

En ik hoop dat je gelooft in de oprechtheid van mijn woorden.

Eerlijk gezegd ben ik verrast door alles wat er gebeurt,

Ik zou je leven in een sprookje veranderen door prins te worden.

Om lief te hebben heb je een hart nodig, en dat heb ik,

Of misschien is dit alles liefde, ik weet het nog niet.

De regels zijn door henzelf geschreven, jij bent mijn inspiratie,

Er zijn weinig bekenden, maar er zijn al waardevolle momenten.

Ik vraag om wederkerigheid, want het is niet zo veel,

Het zal je verbazen dat ik God om je heb gevraagd.

Refrein:

Wees bij mij, en ik heb niemand nodig behalve jij alleen,

Geluk is zo dichtbij, je steekt gewoon je hand uit.

Verwarm me gewoon met jouw warmte,

Alleen bij jou zal ik vrede vinden.

Wees bij mij, en ik heb niemand nodig behalve jij alleen,

Geluk is zo dichtbij, je steekt gewoon je hand uit.

Verwarm me gewoon met jouw warmte,

Alleen bij jou zal ik vrede vinden.

Als je je slecht voelt, niet op je gemak, voel ik het meteen,

Ik wil je elke keer meer en meer vreugde schenken.

Je glimlach is altijd de beste beloning

Elke dag begrijp ik dat ik niemand anders nodig heb dan jou!

sms, je bent de eerste aan wie je gedichten hebt geschreven,

Als de regels schokken, vergeef ze dan gewoon.

Je bent deze woorden waard, dit is maar een klein deel!

Laat me je geven wat ze Geluk noemen!

En ik wist niet dat het zo zou zijn.

Hart klopt op het ritme, het hart klopt op het ritme!

Gedachten worden meegesleept voorbij de horizon van dromen.

Ze vliegen, net als vogels, weg in de verte.

Je bent als de zon, zelfs op een afstand verwarmt de ziel,

Ik geloof dat je me nodig hebt en ik zal mijn beloften niet breken.

Laten we de handen ineen slaan en gewoon samen zijn.

Ik draag dit lied op aan het schattigste meisje!

Refrein:

Wees bij mij, en ik heb niemand nodig behalve jij alleen,

Geluk is zo dichtbij, je steekt gewoon je hand uit.

Verwarm me gewoon met jouw warmte,

Alleen bij jou zal ik vrede vinden.

Wees bij mij, en ik heb niemand nodig behalve jij alleen,

Geluk is zo dichtbij, je steekt gewoon je hand uit.

Verwarm me gewoon met jouw warmte,

Alleen bij jou zal ik vrede vinden.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt