Trouble -

Trouble -

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 0:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Trouble , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Trouble "

Originele tekst met vertaling

Trouble

Originele tekst

I should’ve known what I

was getting myself into

When I found out first hand you were not alone

You were nothing that I needed

You were everything I wanted

That sounds like me,

you know I can’t say no to trouble

And the days go by slower

I find myself screaming at your name

«It's only temporary»

When my mind gets a little bit lost

It always finds its way to you

I don’t need, I don’t need your trouble

You’re trouble

After everything I’ve loved and lost

I could never take that chance on you

I don’t need, I don’t need your trouble

You’re trouble

I should’ve known what I

Was getting myself into

when I found myself not able to resist you

You’re confiding in your heart again

You’re lying to yourself again

Tell me that I’m not what you want

And the days go by slower

I find myself screaming at your name

«It's only temporary»

And the days go by slower

I find myself screaming at your name

«It's only temporary»

When my mind gets a little bit lost

It always finds its way to you

I don’t need, I don’t need your trouble

You’re trouble

After everything I’ve loved and lost

I could never take that chance on you

I don’t need, I don’t need your trouble

You’re trouble

I can’t stay away —

don’t want to stay away from you,

from you

I can’t stay away —

don’t want to stay away from you,

from you

No matter what I say, no matter what I say to you, to you

Anybody else, I don’t want anybody else but you

But you

When my mind gets a little bit lost

It always finds its way to you

I don’t need, I don’t need your trouble

You’re trouble

After everything I’ve loved and lost

I could never take that chance on you

I don’t need, I don’t need your trouble

You’re trouble

Liedvertaling

Ik had moeten weten wat ik

zat mezelf in de weg

Toen ik er uit de eerste hand achter kwam, was je niet de enige

Je was niets dat ik nodig had

Je was alles wat ik wilde

Dat klinkt als mij,

je weet dat ik geen nee kan zeggen tegen problemen

En de dagen gaan langzamer

Ik merk dat ik tegen je naam schreeuw

«Het is maar tijdelijk»

Als mijn geest een beetje verdwaalt

Het vindt altijd zijn weg naar jou

Ik heb je moeite niet nodig, ik heb je moeite niet nodig

Je bent een probleem

Na alles wat ik heb liefgehad en verloren

Ik zou dat risico nooit op je kunnen nemen

Ik heb je moeite niet nodig, ik heb je moeite niet nodig

Je bent een probleem

Ik had moeten weten wat ik

Was mezelf aan het inleven

toen ik merkte dat ik je niet kon weerstaan

Je vertrouwt je hart weer toe

Je liegt weer tegen jezelf

Zeg me dat ik niet ben wat je wilt

En de dagen gaan langzamer

Ik merk dat ik tegen je naam schreeuw

«Het is maar tijdelijk»

En de dagen gaan langzamer

Ik merk dat ik tegen je naam schreeuw

«Het is maar tijdelijk»

Als mijn geest een beetje verdwaalt

Het vindt altijd zijn weg naar jou

Ik heb je moeite niet nodig, ik heb je moeite niet nodig

Je bent een probleem

Na alles wat ik heb liefgehad en verloren

Ik zou dat risico nooit op je kunnen nemen

Ik heb je moeite niet nodig, ik heb je moeite niet nodig

Je bent een probleem

Ik kan niet wegblijven —

wil niet bij je wegblijven,

van jou

Ik kan niet wegblijven —

wil niet bij je wegblijven,

van jou

Wat ik ook zeg, wat ik ook tegen jou zeg, tegen jou

Iemand anders, ik wil niemand anders dan jij

Maar jij

Als mijn geest een beetje verdwaalt

Het vindt altijd zijn weg naar jou

Ik heb je moeite niet nodig, ik heb je moeite niet nodig

Je bent een probleem

Na alles wat ik heb liefgehad en verloren

Ik zou dat risico nooit op je kunnen nemen

Ik heb je moeite niet nodig, ik heb je moeite niet nodig

Je bent een probleem

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt