
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rocks Sink (Because They Have a Higher Density Than Water) , artiest - Alliteration met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alliteration
My head’s a sinking ship
Captain must’ve abandoned it
The whole crew jumped overboard
And I’m still handcuffed to it
This ship is going down
And there’s no one left around
I’ve been stranded on my own
To be swallowed by the storm
I’ll take my final breath
Before I’m dragged down to the depths
Caught up in this current
This is what it’s like to lose control
My head’s a sinking ship
Captain must’ve abandoned it
The whole crew jumped overboard
And I’m still handcuffed to it
Tied to the mast
This time there’s no turning back
It’s too late to make amends
I can’t regain my friends
My head’s a sinking ship
Captain must’ve abandoned it
The whole crew jumped overboard
And I’m still handcuffed to it
My lungs, are
Filled to the brim
My eyes, can’t
See what’s happening
There’s no shore in sight
I have nowhere else to go
Please take me home
And save me from this storm
My head’s a sinking ship
Captain must’ve abandoned it
The whole crew jumped overboard
And I’m still handcuffed to it
Mijn hoofd is een zinkend schip
Kapitein moet het hebben achtergelaten
De hele bemanning sprong overboord
En ik ben er nog steeds aan geboeid
Dit schip gaat ten onder
En er is niemand meer in de buurt
Ik ben alleen gestrand
Om opgeslokt te worden door de storm
Ik zal mijn laatste adem uitblazen
Voordat ik de diepte in word gesleurd
Gevangen in deze stroom
Dit is hoe het is om de controle te verliezen
Mijn hoofd is een zinkend schip
Kapitein moet het hebben achtergelaten
De hele bemanning sprong overboord
En ik ben er nog steeds aan geboeid
Vastgebonden aan de mast
Deze keer is er geen weg meer terug
Het is te laat om het goed te maken
Ik kan mijn vrienden niet terugkrijgen
Mijn hoofd is een zinkend schip
Kapitein moet het hebben achtergelaten
De hele bemanning sprong overboord
En ik ben er nog steeds aan geboeid
Mijn longen zijn
Gevuld tot de rand
Mijn ogen kunnen het niet
Zie wat er gebeurt
Er is geen kust in zicht
Ik kan nergens anders heen
Breng mij alsjeblieft naar huis
En red me van deze storm
Mijn hoofd is een zinkend schip
Kapitein moet het hebben achtergelaten
De hele bemanning sprong overboord
En ik ben er nog steeds aan geboeid
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt