The Last Time -

Just like yesterday or the day before

I remember the shirt you wore

The last time

I saw you for the last time

You looked so good I told you so

Just before I turned to go

You asked me to stay

With me for the last time

Ain’t it funny how the last time will last

And never slip into the distant past?

The last time

I saw you for the last time

All the promise and that pot of gold

There will be at the end of the rainbow

The last time

I saw you for the last time

We drank all night ‘til we emptied our cups

We played and sang until the sun came up

The last time

I saw you for the last time

You waved goodbye as you drove away

I saw that halo around your face

The last time

I saw you for the last time

Ain’t it funny how the last time will last

And never slip into the distant past?

The last time

I saw you for the last time

All the promise and that pot of gold

There will be at the end of the rainbow

The last time

I saw you for the last time

Net als gisteren of eergisteren

Ik herinner me het shirt dat je droeg

De laatste keer

Ik heb je voor het laatst gezien

Je zag er zo goed uit dat ik het je zei

Net voordat ik me omdraaide om te gaan

Je vroeg me om te blijven

Bij mij voor de laatste keer

Is het niet grappig hoe de laatste keer zal duren

En nooit in het verre verleden glippen?

De laatste keer

Ik heb je voor het laatst gezien

Alle belofte en die pot met goud

Er zal aan het einde van de regenboog zijn

De laatste keer

Ik heb je voor het laatst gezien

We dronken de hele nacht tot we onze kopjes leeg hadden

We speelden en zongen tot de zon opkwam

De laatste keer

Ik heb je voor het laatst gezien

Je zwaaide gedag toen je wegreed

Ik zag die halo rond je gezicht

De laatste keer

Ik heb je voor het laatst gezien

Is het niet grappig hoe de laatste keer zal duren

En nooit in het verre verleden glippen?

De laatste keer

Ik heb je voor het laatst gezien

Alle belofte en die pot met goud

Er zal aan het einde van de regenboog zijn

De laatste keer

Ik heb je voor het laatst gezien