White Trash -

You said you’d do something about it.

But if you really will I doubt it

you got a false grin on your face sir

why can’t you give us what we’ve asked for

That’s a big house with high ceilings

it makes me think you got the feeling

although you’re way too dumb too make it

a lot of money compensates it.

I got this feeling in my bones

jumping all around

you’re just saying

stuff we wanna hear

makes me wanna shout

mister big talk

little white trash fool

If you were more then just a liar

we would think twice 'fore starting fires

now I suggest you take off run home

back to your crib and leave us alone

I hope someday somehow you’ll find out

That car and house ain’t what it’s about

But then again I guess you’ll never

be that bohemian or clever.

Je zei dat je er iets aan zou doen.

Maar als je echt wilt, betwijfel ik het

u heeft een valse grijns op uw gezicht meneer

waarom kun je ons niet geven waar we om hebben gevraagd

Dat is een groot huis met hoge plafonds

het doet me denken dat je het gevoel hebt

hoewel je veel te dom bent om het te halen

veel geld compenseert het.

Ik heb dit gevoel in mijn botten

overal springen

je zegt het maar

dingen die we willen horen

maakt dat ik wil schreeuwen

meneer grootspraak

kleine white trash gek

Als je meer dan alleen een leugenaar was

we zouden wel twee keer nadenken voordat we brand zouden stichten

nu raad ik je aan om naar huis te rennen

terug naar je wieg en laat ons met rust

Ik hoop dat je er op de een of andere manier ooit achter zult komen

Die auto en dat huis is niet waar het om gaat

Maar nogmaals, ik denk dat je dat nooit zult doen

wees zo bohemien of slim.