
Hieronder staat de songtekst van het nummer Les oursons les requins les kangourous et les ouistitis , artiest - Henri Des met vertaling
Originele tekst met vertaling
Henri Des
J’ai vu
Oui je les ai vus
Quatre beaux oursons
Faire les commissions
Le premier
Tenait le panier
Le plus fort
Venait en renfort
Le plus grand
Les poussait tout l’temps
Et le plus malin
Grignotait le pain
Le premier
Tenait le panier
Le plus fort
Venait en renfort
Le plus grand
Les poussait tout l’temps
Et le plus malin
Grignotait le pain
Quand chacun y met du sien
Tout va bien tout va bien
Quand chacun y met du sien
J’ai vu
Oui j les ai vus
Quatre requins blancs
Qui s’lavaint les dents
Le plus rosse
Avalait sa brosse
Son complice
Le dentifrice
Le plus vilain
Se mordait la main
Et le plus gracieux
Se faisait les yeux
Le plus rosse
Avalait sa brosse
Son complice
Le dentifrice
Le plus vilain
Se mordait la main
Et le plus gracieux
Se faisait les yeux
Quand chacun y met du sien
Tout va bien tout va bien
Quand chacun y met du sien
J’ai vu
Oui je les ai vus
Quatre kangourous
Me sauter au cou
Le premier
Voulait m’embrasser
Le plus fort
En voulait encore
Le plus doux
S’pendait à mon cou
Et le plus finaud
Grimpait sur mon dos
Le premier
Voulait m’embrasser
Le plus fort
En voulait encore
Le plus doux
S’pendait à mon cou
Et le plus finaud
Grimpait sur mon dos
Quand chacun y met du sien
Tout va bien tout va bien
Quand chacun y met du sien
J’ai vu
Oui je les ai vus
Quatre ouistitis
Qui s’mettaient au lit
Le plus grand gigotait tout le temps
Le plus gros ronflait sur le dos
Le plus p’tit dormait sous le lit
Et le plus bête les pieds à la tête
Le plus grand gigotait tout le temps
Le plus gros ronflait sur le dos
Le plus p’tit dormait sous le lit
Et le plus bête les pieds à la tête
Quand chacun y met du sien
Tout va bien tout va bien
Quand chacun y met du sien
ik zag
Ja ik heb ze gezien
Vier mooie welpen
Gaan winkelen
De eerste
hield de mand vast
De sterkste
Kwam als back-up
De grootste
Heb ze de hele tijd geduwd
En de slimste
Knabbelde aan het brood
De eerste
hield de mand vast
De sterkste
Kwam als back-up
De grootste
Heb ze de hele tijd geduwd
En de slimste
Knabbelde aan het brood
Als iedereen zijn deel doet
Het is goed, het is goed
Als iedereen zijn deel doet
ik zag
Ja ik heb ze gezien
Vier witte haaien
Wie poetst zijn tanden
de rooskleurigste
slikte zijn penseel in
zijn handlanger
Tandpasta
de stoutste
Was aan het bijten in zijn hand
En de meest gracieuze
kreeg ogen
de rooskleurigste
slikte zijn penseel in
zijn handlanger
Tandpasta
de stoutste
Was aan het bijten in zijn hand
En de meest gracieuze
kreeg ogen
Als iedereen zijn deel doet
Het is goed, het is goed
Als iedereen zijn deel doet
ik zag
Ja ik heb ze gezien
vier kangoeroes
Spring om mijn nek
De eerste
wilde me kussen
De sterkste
wilde meer
De liefste
hing om mijn nek
En de beste
Op mijn rug geklommen
De eerste
wilde me kussen
De sterkste
wilde meer
De liefste
hing om mijn nek
En de beste
Op mijn rug geklommen
Als iedereen zijn deel doet
Het is goed, het is goed
Als iedereen zijn deel doet
ik zag
Ja ik heb ze gezien
vier zijdeaapjes
Wie is er naar bed gegaan?
De langste friemelde de hele tijd
De grootste snurkte op zijn rug
De kleine sliep onder het bed
En de domste van top tot teen
De langste friemelde de hele tijd
De grootste snurkte op zijn rug
De kleine sliep onder het bed
En de domste van top tot teen
Als iedereen zijn deel doet
Het is goed, het is goed
Als iedereen zijn deel doet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt