
Hieronder staat de songtekst van het nummer The World Inside Your Eyes (feat. John Harrison & Talmadge Pearsall) , artiest - John Harrison, Sputzy Sparacino, Talmadge Pearsall met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Harrison, Sputzy Sparacino, Talmadge Pearsall
Only you, only me.
Here alone, all alone
Its our destiny.
Plants were made.
Now They’ve changed.
No one’s right no one’s wrong.
Life just rearrange.
All we can do is to try and understand.
I’ve given all i can.
My future is in your hands.
Come take my heart, my soul, my love, my life.
(Tonight)
Hold me tight babe.
Take me to the world inside your eyes.
(Tonight)
Take me to the world inside your eyes.
(Eyes)
(Eyes)
(Eyes)
Is it you, is it me.
Holding on, for so long, trying desperately.
Is it right, or is it fair.
Wanting more, so much more and its never there.
I am with you when i feel like i’m alone.
It’s easy to pretend.
This world could never end.
Come take my heart, my soul, my love, my life.
(Tonight)
(Hold me…)
Tight babe, take me to the world inside your eyes.
(Tonight)
Take me to the world inside your eyes.
Alleen jij, alleen ik.
Hier alleen, helemaal alleen
Het is ons lot.
Er werden planten gemaakt.
Nu zijn ze veranderd.
Niemand heeft gelijk, niemand heeft ongelijk.
Het leven gewoon herschikken.
Het enige dat we kunnen doen, is proberen het te begrijpen.
Ik heb alles gegeven wat ik kan.
Mijn toekomst ligt in jouw handen.
Kom, neem mijn hart, mijn ziel, mijn liefde, mijn leven.
(Vanavond)
Houd me vast schat.
Neem me mee naar de wereld in je ogen.
(Vanavond)
Neem me mee naar de wereld in je ogen.
(Ogen)
(Ogen)
(Ogen)
Ben jij het, ben ik het.
Zo lang volhouden, wanhopig proberen.
Is het juist, of is het eerlijk.
Meer willen, zoveel meer en het is er nooit.
Ik ben bij je als ik het gevoel heb dat ik alleen ben.
Het is gemakkelijk om te doen alsof.
Deze wereld zou nooit kunnen eindigen.
Kom, neem mijn hart, mijn ziel, mijn liefde, mijn leven.
(Vanavond)
(Hou me vast…)
Strakke schat, neem me mee naar de wereld in je ogen.
(Vanavond)
Neem me mee naar de wereld in je ogen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt