Pack Up Your Troubles / Tavern in the Town / Long Way to Go - Max Bygraves

Pack up your troubles in your old kit bag

And smile, smile, smile

While you’ve a lucifer to light your fag

Smile boys, that’s the style

What’s the use of worrying

It never was worth while

So, pack up your troubles in your old kit bag

And smile, smile, smile!

Cause there’s a tavern in the town, in the town

And there my true love sits him down, sits him down

And then he drinks his wine 'mid all the laughter free

And never, never thinks of me

Fare thee well, for I must leave thee,

Do not let this parting grieve thee,

And remember that the best of friends

Must part, must part

Adieu, adieu, adieu, adieu, kind friend adieu

I can no longer stay with you, stay with you

And then I’ll hang my harp on the weeping willow tree

And may the world go well with thee!

It’s a long way to Tipperary

It’s a long way to go

It’s a long way to Tipperary

To the sweetest girl I know

Goodbye Piccadilly

Farewell Leicester Square

It’s a long long way to Tipperary

But my heart’s right there!

So it’s goodbye Dolly I must leave you, though it breaks my heart to go

Something tells me I am needed at the front to fight the foe

See the soldier boys are marching and I can no longer stay

Hark, I hear the bugle calling

Goodbye Dolly Gray!

Roll out the barrel, we’ll have a barrel of fun

Roll out the barrel, we’ve got the blues on the run

Zing boom tararrel, ring out a song of good cheer

Now’s the time to roll the barrel, for the gang’s all here

Roll out the barrel, we’ll have a barrel of fun

Roll out the barrel, we’ve got the blues on the run

Zing boom tararrel, ring out a song of good cheer

Now’s the time to roll the barrel, for the gang’s all here!

Stop je problemen in je oude kittas

En lach, lach, lach

Terwijl je een lucifer hebt om je flikker aan te steken

Lach jongens, dat is de stijl

Wat is het nut van zorgen maken?

Het was nooit de moeite waard

Dus stop je problemen in je oude uitrustingstas

En lach, lach, lach!

Want er is een taverne in de stad, in de stad

En daar zet mijn ware liefde hem neer, zet hem neer

En dan drinkt hij zijn wijn 'tussen al het lachen vrij'

En denkt nooit, nooit aan mij

Het ga je goed, want ik moet je verlaten,

Laat dit afscheid u niet treuren,

En onthoud dat de beste vrienden

Moet scheiden, moet scheiden

Adieu, adieu, adieu, adieu, vriendelijke vriend adieu

Ik kan niet langer bij je blijven, blijf bij je

En dan hang ik mijn harp aan de treurwilg

En moge de wereld goed met u gaan!

Het is een lange weg naar Tipperary

Het is nog een lange weg te gaan

Het is een lange weg naar Tipperary

Aan het liefste meisje dat ik ken

Vaarwel Piccadilly

Afscheid Leicester Square

Het is een lange weg naar Tipperary

Maar mijn hart is daar!

Dus het is vaarwel Dolly, ik moet je verlaten, hoewel het mijn hart breekt om te gaan

Iets zegt me dat ik aan het front nodig ben om tegen de vijand te vechten

Zie de soldatenjongens marcheren en ik kan niet langer blijven

Luister, ik hoor de bugel roepen

Dag Dolly Grey!

Rol het vat uit, we hebben een vat plezier

Rol het vat uit, we hebben de blues op de vlucht

Zing boem tararrel, roep een lied van goede moed

Dit is het moment om het vat te rollen, want de bende is er allemaal

Rol het vat uit, we hebben een vat plezier

Rol het vat uit, we hebben de blues op de vlucht

Zing boem tararrel, roep een lied van goede moed

Dit is het moment om het vat te rollen, want de bende is er allemaal!