
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blizzard , artiest - Revontulet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Revontulet
Snow is falling slowly down,
Christmas tale is played and gone.
Icy blood, heart of snw,
Northern lights burnt out my soul.
Lost the trace of one who’s blessed.
Cruelty grows from sadness.
Everything that was so frail
Is broken by betrayal.
Fire burns in my frozen soul.
Blizzard, take heart from me,
And crystal tears from my cheeks!
Shared my soul with the storm,
Shall I pray for forgiveness?
Snowflakes touch my weary lids,
My senses stray in shining ocean.
Cold and despair grow from my fingertips,
The howling wind drowns my silent devotion.
Fire burns in my frozen soul.
Blizzard, take heart from me,
And crystal tears from my cheeks!
Shared my soul with the storm,
Shall I pray for forgiveness?
Fire burns in my frozen soul.
Blizzard, take heart from me,
And crystal tears from my cheeks!
Shared my soul with the storm,
Shall I pray for forgiveness?
Blizzard, take my heart from me,
And crystal tears from my cheeks
Sold my soul to the storm,
So I pray, please forgive me, forgive me!
Midnight sun flares in my burnt soul.
Sneeuw valt langzaam naar beneden,
Het kerstverhaal is gespeeld en weg.
IJzig bloed, hart van snw,
Noorderlicht brandde mijn ziel uit.
Het spoor verloren van iemand die gezegend is.
Wreedheid groeit uit verdriet.
Alles wat zo broos was
Is gebroken door verraad.
Vuur brandt in mijn bevroren ziel.
Blizzard, ontferm u over mij,
En kristallen tranen van mijn wangen!
Deelde mijn ziel met de storm,
Zal ik om vergeving bidden?
Sneeuwvlokken raken mijn vermoeide oogleden,
Mijn zintuigen dwalen af in de glanzende oceaan.
Kou en wanhoop groeien uit mijn vingertoppen,
De huilende wind verdrinkt mijn stille toewijding.
Vuur brandt in mijn bevroren ziel.
Blizzard, ontferm u over mij,
En kristallen tranen van mijn wangen!
Deelde mijn ziel met de storm,
Zal ik om vergeving bidden?
Vuur brandt in mijn bevroren ziel.
Blizzard, ontferm u over mij,
En kristallen tranen van mijn wangen!
Deelde mijn ziel met de storm,
Zal ik om vergeving bidden?
Blizzard, neem mijn hart van me weg,
En kristallen tranen van mijn wangen
Verkocht mijn ziel aan de storm,
Dus ik bid, vergeef me alsjeblieft, vergeef me!
Middernachtzon brandt in mijn verbrande ziel.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt