Дышать и смотреть - Петля Пристрастия
С переводом

Дышать и смотреть - Петля Пристрастия

Альбом
Всем доволен
Год
2009
Язык
`Russisch`
Длительность
215660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Дышать и смотреть , artiest - Петля Пристрастия met vertaling

Tekst van het liedje " Дышать и смотреть "

Originele tekst met vertaling

Дышать и смотреть

Петля Пристрастия

Оригинальный текст

Без тебя я не жилой

Только ты не приходи

Ко мне, что бы ни

Произошло

Я сам выберусь,

А тебе повредит

Плотный теплообмен с человеком

Который не может вернуть ничего

Который не может вернуть ничего

Погрузи меня в бассейн

Где колеблется цемент

По рукам, по ногам, по зубам

Так меня, так!

Только нос и глаза мне оставь

Чтобы я мог дышать и смотреть

И смотреть и смотреть на тебя

Дышать и смотреть и смотреть на тебя

Но, если ты великодушна, то учти

Что это — гиблое дело

И прими во внимание Бог

Чего-то мне не дал

Если ты великодушна, пеняй на себя

За такое будет плохо…

Чтобы там не, чтобы там, чтобы не

Не стряслось, соблюдай дистанцию!

Я заражён, есть такая болезнь —

Причинение боли ближнему

Моё чувство ритма

Подлежит сомнению, как и все мои повадки

Разрушительные образы и чудо убеждения

И, вообще-то, я не злой, но я не добрый, я не нежный

Я с собою даже толком не умею разобраться

И не мускулы с афиши, и я не «Долина кукол»

Для меня желания женщин — механизм необъяснимый

Я прошу принять на веру выше сказанное мной

Не реагируй на мой вой

Мол, я всё-таки хотел бы

Чтоб ты помучалась со мной…

Дышать и смотреть

Без тебя не жилой…

Дышать и смотреть

Без тебя не жилой…

Дышать и смотреть

Без тебя не жилой…

Дышать и смотреть

Без тебя не жилой…

Дышать и смотреть

Без тебя не жилой…

Дышать и смотреть

Без тебя не жилой…

Дышать и смотреть

Без тебя не жилой…

Дышать и смотреть

Без тебя не жилой…

Перевод песни

Ik leef niet zonder jou

Kom gewoon niet

Voor mij, wat er ook gebeurt

Gebeurd

ik zal zelf kiezen

En het zal je pijn doen

Dichte warmte-uitwisseling met een persoon

Die niets kan teruggeven

Die niets kan teruggeven

Duik me in het zwembad

Waar het cement trilt

Op de handen, op de benen, op de tanden

Dus ik, dus!

Laat mijn neus en ogen maar

Zodat ik kan ademen en zien

En kijk en kijk naar jou

Adem en kijk en kijk naar jou

Maar als je genereus bent, overweeg dan:

Wat is dit voor een slechte zaak?

En houd rekening met God

Heeft me niets gegeven

Als je genereus bent, geef jezelf dan de schuld

Dit zal slecht zijn...

Zodat er niet is, zodat er, zodat niet

Geen zorgen, houd afstand!

Ik ben besmet, er is zo'n ziekte -

Anderen pijn doen

Mijn gevoel voor ritme

Onder voorbehoud, zoals al mijn gewoonten

Destructieve beelden en het wonder van overreding

En eigenlijk ben ik niet slecht, maar ik ben niet aardig, ik ben niet zachtaardig

Ik weet niet eens echt hoe ik met mezelf moet omgaan

En niet de spieren van de poster, en ik ben niet de "Valley of the Dolls"

Voor mij zijn de verlangens van vrouwen een onverklaarbaar mechanisme

Ik vraag je om in geloof te accepteren wat ik hierboven heb gezegd

Reageer niet op mijn gehuil

Ik zou het nog steeds graag willen

Zodat je met mij lijdt...

Adem en kijk

Niet leven zonder jou...

Adem en kijk

Niet leven zonder jou...

Adem en kijk

Niet leven zonder jou...

Adem en kijk

Niet leven zonder jou...

Adem en kijk

Niet leven zonder jou...

Adem en kijk

Niet leven zonder jou...

Adem en kijk

Niet leven zonder jou...

Adem en kijk

Niet leven zonder jou...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt