Hieronder staat de songtekst van het nummer Whateva Whateva , artiest - Roc Marciano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roc Marciano
Get your shit together
Tuck the 4−5th in the leather
Get to the cheddar just to live better
Get your sweater wet up
It felt like a set up
When it’s on I won’t let up
Till the lead tear your head up
Grown like men, shoot the head up
Nigga wit' us it’s forever and ever
It’s whateva whateva
True, now what’s a man to do?
Scramble for loot, phantom in maroon
Standin' nude in the tanning room
I hand the tool to my my mans (yo hold that)
My hands are groomed like a pampered jewel
Not to mention I’m one handsome dude
Hold a candle to who?
You’re just a can of food
Come with the hammer draw a plan to lose
I dismantle your crew then BLAM you in the Marc Buchanan Blue
Turn the tube to channel two and there was you
Your parents just can’t handle the news
I stare at the view hearin' the blues
It’s more than rap, I’m wearin' the shoes
I brought the gat, who’s wearing the jewels?
Now bring the cash out here to my dudes, ugh
I pop the air out your balloon and the spare too
If I ain’t here doing the rearview of the vehicle
Or let the shear tear through, yeah true
Get your shit together
Tuck the 4−5th in the leather
Get to the cheddar just to live better
Get your sweater wet up
It felt like a set up
When it’s on I won’t let up
Till the lead tear your head up
Grown like men, shoot the head up
Nigga wit' us it’s forever and ever
It’s whateva whateva
I’m through being nice
If we don’t see alike you don’t see the light
You be the type to leave the fight like fleeing mice
You’re walking on a thin sheet of ice
From ten speed bikes to white G5s
My life is extra large like my tee size
You be in the seat tied, beat
Hit with the nine, lie, sleep
Time is money, pride and deceit
Lies and greed, despising the trees, cheese
Wives are cheap, grind in the sheets
Your enemies come disguised as your peeps
Lines that I read, foul to the teeth
Filed from a cheap, twenty five thousand a key
Niggas sound funny style to me
You’ll get found in a pile of leaves, nigga
Get your shit together
Tuck the 4−5th in the leather
Get to the cheddar just to live better
Get your sweater wet up
It felt like a set up
When it’s on I won’t let up
Till the lead tear your head up
Grown like men, shoot the head up
Nigga wit' us it’s forever and ever
It’s whateva whateva
Put the pain on a track
Put the name on the map
I put the flame on your back
Shotgun pellets’ll rain on your hat
But is it the thrill of the chase or the catch?
The taste of 'gnac, the face in the mask?
The case of stacks, the range or the jag?
Nothin' but leather and suede on the ass
That’s that skippy, woodgrain on the dash
The moment is here, I’m blowing a square
Close tear left roll in here
It got cold in there
Bonds are broken in pairs like shares
Nike airs, two shooters in a Cavalier
Casual gear, dabbled in the crack game
Fuck try’na be a tax payer
Flash paper, that’s a gladiator
Daddy, rock that alligator, that’s flavor
Get your shit together
Tuck the 4−5th in the leather
Get to the cheddar just to live better
Get your sweater wet up
It felt like a set up
When it’s on I won’t let up
Till the lead tear your head up
Grown like men, shoot the head up
Nigga wit' us it’s forever and ever
It’s whateva whateva
Pak je shit bij elkaar
Stop de 4−5e in het leer
Ga naar de cheddar om beter te leven
Maak je trui nat
Het voelde als een set-up
Als het aan is, laat ik niet op
Tot de leiding je hoofd scheurt
Gegroeid als mannen, schiet het hoofd omhoog
Nigga met ons, het is voor altijd en eeuwig
Het is whateva whateva
Toegegeven, wat moet een man nu doen?
Strijd om buit, spook in kastanjebruin
Sta naakt in de zonnebank
Ik geef de tool aan mijn mijn man (houd dat vast)
Mijn handen zijn verzorgd als een verwend juweel
Om nog maar te zwijgen van het feit dat ik een knappe kerel ben
Een kaarsje vasthouden voor wie?
Je bent gewoon een blikje eten
Kom met de hamer teken een plan om te verliezen
Ik ontmantel je bemanning en BLAM je vervolgens in de Marc Buchanan Blue
Draai de buis naar kanaal twee en daar was jij
Je ouders kunnen het nieuws gewoon niet aan
Ik staar naar het uitzicht en hoor de blues
Het is meer dan rap, ik draag de schoenen
Ik heb het gat meegebracht, wie draagt de juwelen?
Breng het geld hier naar mijn jongens, ugh
Ik knal de lucht uit je ballon en ook de reserve
Als ik hier niet ben om de achteruitkijkspiegel van het voertuig te doen
Of laat de schaar erdoor scheuren, yeah true
Pak je shit bij elkaar
Stop de 4−5e in het leer
Ga naar de cheddar om beter te leven
Maak je trui nat
Het voelde als een set-up
Als het aan is, laat ik niet op
Tot de leiding je hoofd scheurt
Gegroeid als mannen, schiet het hoofd omhoog
Nigga met ons, het is voor altijd en eeuwig
Het is whateva whateva
Ik ben er klaar mee om aardig te zijn
Als we niet hetzelfde zien, zie jij het licht niet
Jij bent het type dat het gevecht verlaat als vluchtende muizen
Je loopt op een dun laagje ijs
Van fietsen met tien versnellingen tot witte G5's
Mijn leven is extra groot, zoals mijn T-shirtmaat
Je zit vast in de stoel, beat
Raak met de negen, lieg, slaap
Tijd is geld, trots en bedrog
Leugens en hebzucht, de bomen verachtend, kaas
Vrouwen zijn goedkoop, ze malen in de lakens
Je vijanden komen vermomd als je piepgeluiden
Lijnen die ik lees, walgelijk tot de tanden
Gearchiveerd vanaf een goedkope, vijfentwintigduizend per sleutel
Niggas klinkt grappig in mijn oren
Je wordt gevonden in een stapel bladeren, nigga
Pak je shit bij elkaar
Stop de 4−5e in het leer
Ga naar de cheddar om beter te leven
Maak je trui nat
Het voelde als een set-up
Als het aan is, laat ik niet op
Tot de leiding je hoofd scheurt
Gegroeid als mannen, schiet het hoofd omhoog
Nigga met ons, het is voor altijd en eeuwig
Het is whateva whateva
Zet de pijn op een spoor
Zet de naam op de kaart
Ik zet de vlam op je rug
Shotgun-kogels zullen op je hoed regenen
Maar is het de spanning van de achtervolging of de vangst?
De smaak van 'gnac, het gezicht in het masker?
Het geval van stapels, het bereik of de jag?
Niets dan leer en suède op de kont
Dat is die skippy, houtnerf op het dashboard
Het moment is hier, ik blaas een vierkant
Sluit scheur links rol hier binnen
Het werd daar koud
Obligaties worden in paren verbroken, zoals aandelen
Nike uitgezonden, twee schutters in een Cavalier
Casual uitrusting, geliefhebberd in het crack-spel
Verdomme, probeer een belastingbetaler te zijn
Flash papier, dat is een gladiator
Papa, rock die alligator, dat is smaak
Pak je shit bij elkaar
Stop de 4−5e in het leer
Ga naar de cheddar om beter te leven
Maak je trui nat
Het voelde als een set-up
Als het aan is, laat ik niet op
Tot de leiding je hoofd scheurt
Gegroeid als mannen, schiet het hoofd omhoog
Nigga met ons, het is voor altijd en eeuwig
Het is whateva whateva
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt