
Hieronder staat de songtekst van het nummer Puccini: Tosca / Act 1 - "Dammi i colori!...Recondita armonia" , artiest - Franco Corelli, Alfredo Mariotti, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franco Corelli, Alfredo Mariotti, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Dammi I colori…
Recondita armonia di bellezze diverse!
?
bruna Floria, l’ardente amante mia,
E te, beltade ignota
cinta di chiome bionde!
Tu azzuro hai l’occhio
Tosca ha l’occhio nero!
L’arte nel suo mistero
le diverse bellezze insiem confonde:
ma nel ritrar costei
il mio solo pensiero,
ah!
il mio sol pensier sei tu!
Tosca sei tu!
Geef me de kleuren...
Verborgen harmonie van verschillende schoonheden!
?
brunette Floria, mijn vurige minnaar,
En jij, onbekende schoonheid
omringd door blond haar!
Jij blauw hebt het oog
Tosca heeft een blauw oog!
Kunst in zijn mysterie
de verschillende schoonheden verwarren elkaar:
maar in het uitbeelden van haar
mijn enige gedachte,
Ah!
mijn enige gedachte ben jij!
Tosca ben jij!
Jonas Kaufmann, Prague Philharmonic Orchestra, Marco Armiliato • 2020
Luciano Pavarotti, John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir • 2020
Franco Corelli, Джакомо Пуччини, Alexander Gibson • 2005
Katherine Jenkins, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis • 2015
Franco Corelli • 2014
Maria Callas, Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala • 2012
Franco Corelli • 2014
Tullio Serafin, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom • 2013
Джакомо Пуччини, Franco Corelli, Alexander Gibson • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt