Hieronder staat de songtekst van het nummer Санни , artiest - SODA LUV met vertaling
Originele tekst met vertaling
SODA LUV
Я бы стёр себе память
Будто ничего не было, санни
Почему мне не весело, санни?
Почему моё сердце рассадник?
Или может даже быть стирали
Где среди зверей мне нечего терять, и
И среди людей мне тоже нечего терять, мир
Малолетки рассыпаются на части
Здесь никто не просыпается от счастья,
Но от счастья здесь вообще не засыпают
Время часиков отправиться в спальню
Где я снова дам тебе одно слово
Измениться и не думать о проблемах
Что ты копишь в голове моих криков
Нажимаю на пробел и все тихо
Пока молча дочитаю до титров
Все мимо, ты напоминаешь мне мимо
Которое кривлялся игриво
Надеюсь что где-то над миром
Ты хоть посмеялся и выкинул лиру
Нам с тобой уже седой
Сидит один, его рай, его боль
Лишняя мораль — это просто такой
Незаметный подкоп для себя самого
Я вколю себе воздух,
Но не надышусь перед смертью
На всех опускается грустно
Откуда мне знать?
Я же все еще жив, я же все еще тут
Я буду идти от себя самого, от друзей
В огне ноги путают двое
Укутался в дым, я всё вижу в упор
Я как будто слепой
Вижу железную стену, больной головой
Можно я лягу тут?
Тебе не в тяготу
Меня так тянет на то, что касается губ
Оставляя на них волчью ягоду
У меня яд во рту, может быть я умру,
Но тогда на виду положите мой труп
И не слово о крышке, мне тесно в гробу
Бу!
Я бы стёр себе память
Будто ничего не было, санни
Почему мне не весело, санни?
Почему моё сердце рассадник?
Или может даже быть стирали
Где среди зверей мне нечего терять, и
И среди людей тоже мне нечего терять, мир
Малолетки рассыпаются на части
Ik zou mijn geheugen wissen
Alsof er niets is gebeurd, zoon
Waarom heb ik geen plezier, jongen?
Waarom is mijn hart een broeinest?
Of misschien zelfs weggespoeld
Waar tussen de dieren heb ik niets te verliezen, en
En onder de mensen heb ik ook niets te verliezen, vrede
Jongeren brokkelen af
Hier wordt niemand wakker van geluk,
Maar van geluk vallen ze hier helemaal niet in slaap
Kloktijd om naar de slaapkamer te gaan
Waar ik je nog één woord zal geven
Verander en denk niet aan problemen
Wat verzamel je in het hoofd van mijn geschreeuw?
Ik druk op de spatiebalk en alles is stil
Tot ik stilletjes de aftiteling voorlas
Alles is voorbij, je herinnert me aan het verleden
Die speels grijnsde
Ik hoop dat ergens boven de wereld
Je lachte tenminste en gooide de lier weg
Jij en ik zijn al grijs
Alleen zitten, zijn paradijs, zijn pijn
Extra moraliteit is precies dat
Onzichtbaar graven voor jezelf
Ik zal mezelf injecteren met lucht,
Maar ik zal niet ademen voordat ik sterf
Verdriet daalt neer op iedereen
Hoe moet ik dat weten?
Ik leef nog, ik ben er nog
Ik ga van mezelf, van vrienden
Twee benen verwarren in brand
Verpakt in rook, ik zie alles puntloos
Ik lijk blind te zijn
Ik zie een ijzeren muur, een ziek hoofd
Mag ik hier gaan liggen?
Je bent geen last
Ik voel me zo aangetrokken tot dingen die lippen raken
Een wolfberry erop achterlaten
Ik heb vergif in mijn mond, misschien ga ik dood
Maar leg dan mijn lijk in het zicht
En geen woord over het deksel, ik zit krap in de kist
Boe!
Ik zou mijn geheugen wissen
Alsof er niets is gebeurd, zoon
Waarom heb ik geen plezier, jongen?
Waarom is mijn hart een broeinest?
Of misschien zelfs weggespoeld
Waar tussen de dieren heb ik niets te verliezen, en
En ook onder de mensen heb ik niets te verliezen, vrede
Jongeren brokkelen af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt