
Hieronder staat de songtekst van het nummer On Love (An Alternative Response to Almitra's Request) , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
All the people who have told me
That love will make me whole
Love was with them in the moment
Another mistake on my part
I’m no savior in heart or in mind
The deals people make and the love people trade
Is this an art or a business venture?
Is your contest one I can enter?
I’m not expecting any love
But just give me some fun in return
I don’t need my words revised
By all these blue-faced, red-penned writers
She lifts the weight, I feel much lighter
But is interaction lacking pain or passion
Worth the time?
I need to find better ways
To fill all these empty chairs
I need some more disarray
I need lots more love to share
My patience left me in May
I haven’t heard from him since
But if you’ve got more to say
I can tell him he’s needed
She’s got some pretty new friends
They make her angry sometimes
If they take her clothes again
She is gonna lose her mind
I don’t think I should still be concerned with her social life
But while she’s clenching her teeth
My tongue will hide behind mine
Alle mensen die het me hebben verteld
Die liefde zal me heel maken
Liefde was met hen in het moment
Nog een fout van mijn kant
Ik ben geen redder in mijn hart of in gedachten
De deals die mensen maken en de liefde die mensen ruilen
Is dit een kunst of een zakelijke onderneming?
Is jouw wedstrijd er een waar ik aan mee kan doen?
Ik verwacht geen liefde
Maar geef me gewoon wat plezier in ruil daarvoor
Ik hoef mijn woorden niet te herzien
Door al deze schrijvers met blauwe gezichten en rode pennen
Ze tilt het gewicht op, ik voel me veel lichter
Maar is interactie geen pijn of passie?
De tijd waard?
Ik moet betere manieren vinden
Om al deze lege stoelen te vullen
Ik heb wat meer wanorde nodig
Ik heb nog veel meer liefde nodig om te delen
Mijn geduld verliet me in mei
Ik heb sindsdien niets meer van hem gehoord
Maar als je meer te zeggen hebt
Ik kan hem vertellen dat hij nodig is
Ze heeft een paar mooie nieuwe vrienden
Ze maken haar soms boos
Als ze haar kleren weer afpakken?
Ze gaat gek worden
Ik denk niet dat ik me nog zorgen moet maken over haar sociale leven
Maar terwijl ze haar tanden op elkaar klemt
Mijn tong zal zich verschuilen achter de mijne
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt