Hieronder staat de songtekst van het nummer Best of 2016 Medley: Stressed Out / 7 Years / Work / Treat You Better / Can't Stop the Feeling / Closer / 24k , artiest - Anthem Lights met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthem Lights
It was a big big world, but I thought we were bigger
Pushing each other to the limits, we were learning quicker
I always had that dream, like my daddy before me
So I started writing songs, I started writing stories
Once I was seven years old, momma sang us to sleep but now we’re stressed out
Once I was seven years old, my daddy told me
To work, work, work, work, work
He say me have to
Work, work, work, work, work
He see me do me
Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
So me put in
Work, work, work, work, work, work
I won’t lie to you
I know he’s just not right for you
All that I wanted from you was to give me
Something that I never had
Something that you’ve never seen
Something that you’ve never been
I know it breaks your heart
Moved to the city in a broke-down car
And four years, no calls
Now you’re looking pretty in a hotel bar
And I, I, I, I, I can’t stop
(Can't stop the feeling)
No, I, I, I, I, I
I know I can treat you better than he can
And any girl like you deserves a gentleman
So, baby, pull me closer
In the back seat of your Rover
I can treat you better
We ain’t ever getting older
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
Baby, pull me closer
We’ll dance, dance, dance
And ain’t nobody leaving soon
So put your pinky rings up to the moon
What y’all trying to do?
24 karat magic in the air
We ain’t ever getting older
Het was een grote grote wereld, maar ik dacht dat we groter waren
Door elkaar tot het uiterste te drijven, leerden we sneller
Ik had altijd die droom, net als mijn vader voor mij
Dus begon ik liedjes te schrijven, ik begon verhalen te schrijven
Toen ik zeven jaar oud was, zong mama ons in slaap, maar nu zijn we gestrest
Toen ik zeven jaar oud was, vertelde mijn vader me
Werken, werken, werken, werken, werken
Hij zegt dat ik moet
Werk, werk, werk, werk, werk
Hij ziet mij doe mij
Vuil, vuil, vuil, vuil, vuil, vuil
Dus ik doe mee
Werk, werk, werk, werk, werk, werk
Ik zal niet tegen je liegen
Ik weet dat hij gewoon niet geschikt voor je is
Het enige wat ik van je wilde, was me geven
Iets dat ik nooit heb gehad
Iets dat je nog nooit hebt gezien
Iets dat je nog nooit bent geweest
Ik weet dat het je hart breekt
Verhuisd naar de stad in een kapotte auto
En vier jaar, geen oproepen
Nu zie je er mooi uit in een hotelbar
En ik, ik, ik, ik, ik kan niet stoppen
(Kan het gevoel niet stoppen)
Nee, ik, ik, ik, ik, ik
Ik weet dat ik je beter kan behandelen dan hij
En elk meisje zoals jij verdient een heer
Dus, schat, trek me dichterbij
Op de achterbank van uw Rover
Ik kan je beter behandelen
We worden nooit ouder
Niets dat ik kan zien, behalve jij als je danst, danst, danst
Je goed voelen, goed, kruipend op je af
Dus gewoon dansen, dansen, dansen, kom op
Schat, trek me dichterbij
We zullen dansen, dansen, dansen
En niemand gaat binnenkort weg
Dus zet je pinkringen op naar de maan
Wat proberen jullie te doen?
24 karaats magie in de lucht
We worden nooit ouder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt