Hieronder staat de songtekst van het nummer You Still Hurt Me (Featuring the Great Neck South High School Choir) , artiest - William Fitzsimmons met vertaling
Originele tekst met vertaling
William Fitzsimmons
I’m not comfortable with how we never talk
And I miss you since you went out for that walk
Its been 13 months since May
It still feels like yesterday
I was scared to fix what I had broke
Its a lonely place to live with just a ghost
There is love left in my life, I will see
But you still hurt me
I can still see all your clothes thrown on the floor
There are friends who never call me anymore
I remember throwing out all of your things
But I think I kept your ring
I’m not comfortable with how the story ends
We were lovers and now we’re not even friends
You were perfect and I guess I’m just a creep
But you still hurt me
Ik voel me niet op mijn gemak met hoe we nooit praten
En ik mis je sinds je ging wandelen
Het is 13 maanden geleden sinds mei
Het voelt nog als gisteren
Ik was bang om te repareren wat ik had gebroken
Het is een eenzame plek om te wonen met slechts een geest
Er is nog liefde in mijn leven, ik zal zien
Maar je doet me nog steeds pijn
Ik zie nog steeds dat al je kleren op de grond worden gegooid
Er zijn vrienden die me nooit meer bellen
Ik herinner me dat ik al je spullen heb weggegooid
Maar ik denk dat ik je ring heb gehouden
Ik voel me niet op mijn gemak met hoe het verhaal eindigt
We waren geliefden en nu zijn we niet eens vrienden
Je was perfect en ik denk dat ik maar een griezel ben
Maar je doet me nog steeds pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt